Текст и перевод песни Phunk B feat. Vlad Dobrescu - Peneve

Peneve

Se vede cu ochiul liber cu sufletul ascundeti
Si va futeti in cur pe bani cand puteti
Spuneti... stou care-i?
Mesaju-n mainstream mi se pare ca-i departe de a transmite adevarata stare
De dragoste da dati tare piese trise, gangnam style
Detest tare. cati dintre voi puteti face freestyle?
Furati idei cum se fura din LIDL fistic
Fiti cinstiti... altfel n-o sa va mai ierte Cristi
Faceti fisting... va lingeti pe degete si
Din 10 degete doar 2 degete sus tin
Funk eu nu te sustin, hai sa vad cum suspini
Trandafire vezi ca-ti gasesc decesu-n spini
Si o fac cu stil! Nu cant pentru analfabeti
Raman real, langa ce e fals n-o sa ma vedeti voi
Nu ne vedeti, noi va vedem, va vedem
Voi nu ne vedeti, noi va vedem

Nu ne vedeti noi va vedem, va vedem
Voi nu ne vedeti noi va vedem
PENEVE PENEVE
Nu ne vedeti noi va vedem, va vedem
Voi nu ne vedeti noi va vedem
PENEVE PENEVE

Nu ne vedeti noi va vedem, va vedem
Voi nu ne vedeti noi va vedem
PENEVE PENEVE
Nu ne vedeti noi va vedem, va vedem
Voi nu ne vedeti noi va vedem
PENEVE PENEVE

Numele e Vlad si n-am pe casa toata tigla
Poet mai viclean n-a pupat nici Veronica Micle
Asa ca daca le dau la microfon ca retardatu
Simplu sau complicat tu aprecieaza ce ti-am dat
Ca sunt ca 4 7, omu nou intr-un fel
Fiindca fac apel la rapari
Sa nu si-o mai ia la laba
Cu diss-uri d′alea subliminale
Coaie... ai vreo problema fii barbat si spune-mi-o cu voce tare
Daca vrei s-o dam,sa rezolvam
Putem sa ne batem cu bate de baseball pe spate
Sau sa stam jos la conversatie c-as vrea sho s'te intreb "De ce
Esti frustrat pe alti frati cand pentru propriul esec
Defapt tu porti vina?" si singurul mod de a-ti spala rusinea
Ar fi sa bei inalbitor ca Madalina
Si-am sa vin inapoi ca sa verific rezultatul
Esti mort, sunt de acord, rece te-a pupat baiatu
Si am iesit

Nu ne vedeti noi va vedem, va vedem
Voi nu ne vedeti noi va vedem
PENEVE PENEVE
Nu ne vedeti noi va vedem, va vedem
Voi nu ne vedeti noi va vedem
PENEVE PENEVE

Giani bitu e tare tare, nu-i pentru orice fraer
Are prea multe coaie daia cred ca tre sa incaier
Droaie de oameni ce vin sa-si dea cu parerea
Ca-i prea complicat textu meu "da stii ce? piesa nu-i rea"
Cuvinte simple lumea simte, voi chiar nu intelegeti?
Ca ce simt face lege in ce scriu, va arat un deget!
Nu cant pentru fegheti, nu cat pentru analfabeti
Raman real, langa ce e fals n-o sa ma vedeti, noo

Peneve

On voit à l’œil nu, tu le caches dans ton cœur
Et tu te fais foutre pour de l’argent quand tu peux
Dis-moi, qui est ce?
Le message mainstream me semble loin de transmettre le vrai sentiment
D’amour, on met des morceaux truqués à fond, gangnam style
Je déteste vraiment, combien d’entre vous peuvent faire du freestyle?
On vole des idées comme on vole des pistaches au Lidl
Soyez honnêtes, sinon Cristi ne vous pardonnera pas
Faites du fisting, vous vous léchez les doigts et
Sur 10 doigts, seulement 2 doigts sont levés
Funk, je ne te soutiens pas, je veux voir comment tu soupire
Rose, sache que je trouverai ta mort dans les épines
Et je le fais avec style, je ne chante pas pour les analphabètes
Je reste réel, tu ne me verras pas près de ce qui est faux
Tu ne nous vois pas, on te voit, on te voit
Tu ne nous vois pas, on te voit

Tu ne nous vois pas, on te voit, on te voit
Tu ne nous vois pas, on te voit
PENEVE PENEVE
Tu ne nous vois pas, on te voit, on te voit
Tu ne nous vois pas, on te voit
PENEVE PENEVE

Tu ne nous vois pas, on te voit, on te voit
Tu ne nous vois pas, on te voit
PENEVE PENEVE
Tu ne nous vois pas, on te voit, on te voit
Tu ne nous vois pas, on te voit
PENEVE PENEVE

Mon nom est Vlad, et je n'ai pas tout le toit de la maison
Un poète plus rusé n'a jamais embrassé Veronica Micle
Alors si je te fais passer au micro comme un retardé
Simple ou compliqué, apprécie ce que je t'ai donné
Parce que je suis comme 4 7, le nouvel homme d’une certaine manière
Parce que j’appelle au rap
Pour ne plus te faire foutre
Avec ces dissous subliminaux
Putain, tu as un problème, sois un homme et dis-le moi à haute voix
Si tu veux qu’on règle ça, qu’on règle le problème
On peut se battre avec des battes de baseball dans le dos
Ou on peut s’asseoir et discuter, j’aimerais te demander “Pourquoi
Tu es frustré par les autres frères alors que tu es responsable de ton propre échec
En fait, c’est toi qui porte le blâme? " et le seul moyen de te laver de ta honte
Serait de boire de l’eau de Javel comme Madalina
Et je reviendrai pour vérifier le résultat
Tu es mort, je suis d’accord, le garçon t’a embrassé froid
Et je suis sorti

Tu ne nous vois pas, on te voit, on te voit
Tu ne nous vois pas, on te voit
PENEVE PENEVE
Tu ne nous vois pas, on te voit, on te voit
Tu ne nous vois pas, on te voit
PENEVE PENEVE

Giani bitu est vraiment fort, il n'est pas pour n'importe quel crétin
Il a trop de couilles, c'est pour ça que je pense qu'il faut se bagarrer
Une foule de gens qui viennent donner leur avis
Parce que mon texte est trop compliqué “mais tu sais quoi, la chanson n'est pas mauvaise"
Des mots simples, le monde le ressent, tu ne comprends vraiment pas?
Parce que ce que je ressens fait loi dans ce que j’écris, je te montre un doigt!
Je ne chante pas pour les gosses, je ne chante pas pour les analphabètes
Je reste réel, tu ne me verras pas près de ce qui est faux, non