Well Known - Phunxперевод на русский




Well Known
Хорошо Известно
Don't know exactly how to express how it feels
Не знаю, как выразить то, что чувствую,
Been going crazy for my sanity
Схожу с ума, пытаясь сохранить рассудок.
Escaping pain to heal
Бегу от боли, чтобы исцелиться,
For ten years straight now that feels like that's been the deal
Уже десять лет подряд, кажется, это моя судьба.
It's said that time heals all so why am I convinced it steals
Говорят, время лечит, но почему я уверен, что оно крадет?
Fighting for what's unknown
Борюсь за неизвестное,
At times wish I could run home
Иногда хочется сбежать домой,
Sometimes wish I could find that
Иногда хочется найти то,
Then days long gone
Что было в далеком прошлом,
That phrase well known
Ту фразу, хорошо известную,
Well known
Хорошо известную.
Then days long gone
В те дни, давно минувшие,
That phrase well known
Ту фразу, хорошо известную,
Well known
Хорошо известную.
So daily fight to get them back I've asked god won't you cut me slack
Каждый день борюсь, чтобы вернуть их, просил Бога: "Дай мне передышку!",
Yet still refuses haven't heard back so I just give tension back
Но он все еще отказывает, не слышит меня, поэтому я возвращаю напряжение обратно.
I mean it's only fair
Я имею в виду, это справедливо,
Ask notebooks on a tear
Спросите мои блокноты, залитые слезами,
Provoked to take it where
Меня провоцируют идти туда,
Nobody dare
Куда никто не осмелится,
That makes it rare
Это делает меня особенным.
I get why you would want to follow suit
Я понимаю, почему ты захочешь последовать моему примеру,
Don't let it be construed
Но не пойми меня неправильно,
It's not an easy route
Это нелегкий путь,
No
Нет.
I feel my pulse right now
Я чувствую свой пульс прямо сейчас,
But it might halt right now
Но он может остановиться прямо сейчас,
Giving my all right now
Отдаю все силы прямо сейчас,
It's feeling like my fault right now
Кажется, это моя вина прямо сейчас.
Don't know exactly how to express how it feels
Не знаю, как выразить то, что чувствую,
Been going crazy for my sanity
Схожу с ума, пытаясь сохранить рассудок.
Escaping pain to heal
Бегу от боли, чтобы исцелиться,
For ten years straight now that feels like that's been the deal
Уже десять лет подряд, кажется, это моя судьба.
It's said that time heals all so why am I convinced it steals
Говорят, время лечит, но почему я уверен, что оно крадет?
Fighting for what's unknown
Борюсь за неизвестное,
At times wish I could run home
Иногда хочется сбежать домой,
Sometimes wish I could find that
Иногда хочется найти то,
Then days long gone
Что было в далеком прошлом,
That phrase well known
Ту фразу, хорошо известную,
Well known
Хорошо известную.
Then days long gone
В те дни, давно минувшие,
That phrase well known
Ту фразу, хорошо известную,
Well known
Хорошо известную.
Much like water under a bridge
Как вода под мостом,
Everybody but me knows how I should live
Все, кроме меня, знают, как мне жить.
Maybe tomorrow something will give
Может быть, завтра что-то изменится,
One day soon tomorrow something will give
Однажды, скоро, завтра что-то изменится.
Pool side currently racking my brain
У бассейна, ломаю голову,
That was my cue I rock nebula aim
Это был мой сигнал, я направляю туманность,
A monster became
Стал монстром,
So destined for fame
Предназначенным для славы,
I don't want it you keep it exchange
Я ее не хочу, забирай, обменяем,
I just need them and that's what I've been trying to say
Мне просто нужны они, и это то, что я пытаюсь сказать.
Two sons so twenty four seven no shade
Два сына, поэтому 24/7 без тени сомнения,
That's probably when I'll be ok
Тогда, наверное, я буду в порядке.
Until then here's where I stay
А пока я остаюсь здесь,
At home so far away
Дома, так далеко.
How could it be one and the same
Как это может быть одним и тем же?
The universe I guess is to blame
Винить, наверное, нужно вселенную,
And because it you'll never get rid of my name
И из-за нее ты никогда не избавишься от моего имени.





Авторы: Patrick Ridgway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.