Текст и перевод песни Phương Anh - Hoa Trinh Nữ

Qua một rừng hoang gió núi theo sang giũ bụi đường trên vai
Hái cây hoa dại lẻ loi bên đường gọi là hoa Trinh Nữ
Hoa Trinh Nữ không mặn mà bằng nàng hồng kiêu sa
Hoa đâu dám khoe màu cùng một nàng Cúc vàng tươi
Hoa không bán hương thơm như nàng Dạ Lý trong vườn
Như hoa Trinh Nữ đẹp tựa chuyện tình hai chúng ta

Xưa thật là xưa nhớ mấy cho vừa nhớ mẹ kể đêm mưa
Có ông vua trẻ xuất binh qua rừng dẹp quân xâm lấn
Khi vua kéo quân về tình cờ gặp một giai nhân
Vua xao xuyến tâm hồn vời nàng về chốn hoàng cung
Truyền cho khắp nhân gian đem lụa là đến cho nàng
Trên ngôi cao chín từng hoàng hậu đẹp hơn ánh sao

Tôi không phải là vua nên mộng ước thật bình thường
Như yêu một loài hoa trên vùng đá sỏi buồn phiền
Loài hoa không hương sắc màu nhưng loài hoa biết khép lá ngây thơ
Tôi không phải là vua nên nào biết đến xa hoa
Khong ngọc ngà kiệu hoa không nệm gấm không cung son
Tôi chỉ là người lính phong trần, thấy hoa nhớ người yêu rất xa

Nâng nhẹ một cây lá xếp trong tay lá ngủ thật mê say
Ngỡ đôi mi dày khép đêm trăng đầy cài then cung ái
Tôi nghe thoáng qua hồn mình vừa thành một quân vương
Quân vương giữa hoa rừng lòng bàng hoàng nhớ người thương
Và mong ước mai sau khi tan giặc nước vua về
Cho giai nhân ngóng đợi chỉ một cành Trinh Nữ thôi

Через пустынный лес горный ветер согласно смывает пыль с дороги на обочину
Собирал растения дикие цветы в одиночестве на обочине дороги называемой девственницей
Единая, девственная, не соленая со своей розовой надменностью.
Цветы не осмелились бы похвастаться тем же цветом, что и ее желтая Маргаритка.
Цветы не продают аромат, как ее живот в саду.
Как единое целое, девственница, как прекрасная история любви, мы вдвоем.

Старое-это действительно старое, чтобы помнить об этом, просто вспомни, как мама рассказывала дождливую ночь.
Там он, молодой король солдат, через лес, вверх по военной тропе.
Когда король драговой силы споткнулся о
Король кипит душой, Великая она о том месте, королевском дворце.
Передача на все времена принеси шелк идет за тобой
Девять лучших, каждая королева прекраснее звезд.

Я не король должен желать этого нормально
Как цветок на камнях печали.
Цветы не имеют вкуса цветов, но цветок знает, крупные планы, наивный лист.
Я не король должен уметь быть экстравагантным
Черный паланкин из слоновой кости объединенный надувной матрас гам не сын
Я просто солдатский стиль, хардкор, видел цветок, помню любовь до сих пор.

Легкое поднятие дерева оставляет его в руках, оставляет, спящую, настоящую страсть.
Сюрприз, двойные густые ресницы, крупные планы, полная ночная Луна, а затем благотворительность.
Я слышал, что преходящая душа превратилась в монарха.
Король среди цветов, лесное сердце, ошеломленный, вспомни клеймо.
И пожелал завтрашнего дня после того, как король вражеской страны будет рядом.
Для пары, ожидающей, что будет ждать только Спайк, только девственница.