Текст и перевод песни Phương Linh - Cam On Anh
Cam On Anh
Thank You, My Love
Lặng
yên
nghe
mưa
rơi
ướt
mi
buồn
I
listen
quietly
to
the
rain
as
it
dampens
my
sad
eyelashes.
Lòng
nghẹn
ngào
trào
dâng
nỗi
ưu
phiền,
vì
nhớ
thương
người
My
heart
throbs
and
swells
with
sorrow
because
I
miss
you
so
much.
Tựa
cánh
chim
trời,
lặng
lẽ
vút
bay
đến
phương
nào
Like
a
bird
in
the
sky,
I
silently
soar
away
to
a
distant
land.
Một
mình
em
đơn
phương
bên
góc
trời
Alone,
I
pine
in
a
corner
of
the
sky.
Nhìn
mây
bay
lang
thang
em
nhớ
người,
người
biết
ko
I
watch
the
clouds
drift
by
and
I
think
of
you.
Do
you
know?
Tận
trái
tim
này
chỉ
có
riêng
anh
và
tình
yêu
chân
thành
In
the
depths
of
my
heart,
there
is
only
you
and
my
sincere
love.
Từ
trong
màn
đêm
em
như
đã
thấy
mình
From
the
depths
of
the
night,
I
seem
to
see
myself.
Chìm
giữa
ko
gian
im
lìm
vắng
tiếng
người
I
am
lost
in
the
silent
void,
where
there
is
no
human
voice.
Rồi
cơn
gió
nhẹ
nhàng
đến
dìu
dắt
em
qua
ngàn
cơn
mơ
Then
a
gentle
breeze
comes
and
guides
me
through
a
thousand
dreams.
Người
đã
đến
và
người
mang
đến
trái
tim
nhỏ
bé
này
You
came
and
you
brought
this
tiny
heart
of
mine
Những
yêu
thương
dành
cho
tình
đầu
The
love
that
I
have
for
my
first
love.
Những
ngây
thơ
ngày
nào
mà
giờ
đây
xa
mãi
xa
The
innocence
of
those
days
is
now
a
distant
memory.
Lặng
nhắm
mắt
nguyện
cầu
I
close
my
eyes
and
pray.
Thầm
ao
ước
tháng
năm
đẹp
nhất
trở
lại
I
secretly
wish
that
the
best
years
of
my
life
would
return.
Mãi
ko
quên
tình
yêu
đầu
I
will
never
forget
my
first
love.
Cảm
ơn
người
em
yêu
đã
cho
em
được
1 lần
biết
tiếng
yêu
Thank
you,
my
love,
for
giving
me
the
chance
to
experience
love
for
the
first
time.
Như
1 lời
hứa,
xin
dành
cho
anh,
dù
tháng
năm
ta
cách
xa
Like
a
promise,
I
will
keep
you
in
my
heart,
even
though
the
years
may
separate
us.
Muôn
ngàn
yêu
dấu,
mãi
ko
hững
hờ,
trọn
đời
em
xin
giữ
mãi
My
love
for
you
is
eternal.
I
will
cherish
it
forever.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thuyminh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.