Текст и перевод песни Phương Linh - Đôi Giày Trong Suốt

Đôi Giày Trong Suốt

Bao ngã phố lấp lánh muôn hoa giữa trời
Cây và lá vẫn cứ đua nhau khoe mình
Thế mà bỗng lắng im trong phút giây
Vì thấy ngỡ ngàng em nhỏ xinh

Không rực rỡ váy hoa muôn sắc màu
Không làn tóc uốn xoăn và nhuộm màu
Em giản đơn tóc xuân ngang đen huyền
Lượm nắng đôi giầy trong suốt hơn

Đôi chân sao nhẹ như là mây
Bước xuống phố cùng đôi giầy trắng
Trắng tựa như em ngày thêm sáng

Đôi chân em như vẫn bước
Ngả nghiêng dòng người
Đôi chân em trong suốt đó
Mang về nắng mai

Sau bao nhiêu câu hát ấy
Giữa muôn ánh đèn
Vì cuộc sống ấm áp
Khi thấy em trong suốt hơn

Đôi chân em như vẫn bước
Ngả nghiêng dòng người
Đôi chân em trong suốt đó
Mang về nắng mai

Sau bao nhiêu câu hát ấy
Giữa muôn ánh đèn
Vì cuộc sống ấm áp
Khi thấy em trong suốt hơn

Bao ngã phố lấp lánh muôn hoa giữa trời
Cây và lá vẫn cứ đua nhau khoe mình
Thế mà bỗng lắng im trong phút giây
Vì thấy ngỡ ngàng em nhỏ xinh

Không rực rỡ váy hoa muôn sắc màu
Không làn tóc uốn xoăn và nhuộm màu
Em giản đơn tóc xuân ngang đen huyền
Lượm nắng đôi giầy trong suốt hơn

Đôi chân sao nhẹ như là mây
Bước xuống phố cùng đôi giầy trắng
Trắng tựa như em ngày thêm sáng

Đôi chân em như vẫn bước
Ngả nghiêng dòng người
Đôi chân em trong suốt đó
Mang về nắng mai

Sau bao nhiêu câu hát ấy
Giữa muôn ánh đèn
Vì cuộc sống ấm áp
Khi thấy em trong suốt hơn

Đôi chân em như vẫn bước
Ngả nghiêng dòng người
Đôi chân em trong suốt đó
Mang về nắng mai

Sau bao nhiêu câu hát ấy
Giữa muôn ánh đèn
Vì cuộc sống ấm áp
Khi thấy em trong suốt hơn

Vì cuộc sống ấm áp
Khi thấy em trong suốt hơn.

Прозрачные туфли

По бесконечному городу, освещаемому тысячами огней неба,
Деревья и листья соревнуются, распускаясь во всей красе
И вот, внезапно, настаёт тишина
Ведь впереди появляется прекрасная девушка

Не в ярком платье, расписанном цветами,
Не с вьющимися кудрями, выкрашенными в цветные тона,
Она проста, её волосы цвета чёрного дерева,
Поднимая с земли, она обулась в прозрачные туфли

Её ступни воздушны, словно облака,
Она спускается в город в белых туфлях,
Ярких, как и она сама

Её ножки так и переступают,
Едва касаясь земли,
В своих прозрачных туфельках
Она несёт утреннее солнце

По окончании песни
Среди ярких светов,
Чтобы согреть своим теплом
Тебя в твоих прозрачных туфлях

Её ножки так и переступают,
Едва касаясь земли,
В своих прозрачных туфельках
Она несёт утреннее солнце

По окончании песни
Среди ярких светов,
Чтобы согреть своим теплом
Тебя в твоих прозрачных туфлях

По бесконечному городу, освещаемому тысячами огней неба,
Деревья и листья соревнуются, распускаясь во всей красе
И вот, внезапно, настаёт тишина
Ведь впереди появляется прекрасная девушка

Не в ярком платье, расписанном цветами,
Не с вьющимися кудрями, выкрашенными в цветные тона,
Она проста, её волосы цвета чёрного дерева,
Поднимая с земли, она обулась в прозрачные туфли

Её ступни воздушны, словно облака,
Она спускается в город в белых туфлях,
Ярких, как и она сама

Её ножки так и переступают,
Едва касаясь земли,
В своих прозрачных туфельках
Она несёт утреннее солнце

По окончании песни
Среди ярких светов,
Чтобы согреть своим теплом
Тебя в твоих прозрачных туфлях

Её ножки так и переступают,
Едва касаясь земли,
В своих прозрачных туфельках
Она несёт утреннее солнце

По окончании песни
Среди ярких светов,
Чтобы согреть своим теплом
Тебя в твоих прозрачных туфлях

Чтобы согреть своим теплом
Тебя в твоих прозрачных туфлях.