Текст и перевод песни Phuzekhemisi - Duku Duku Yimbizo

Duku Duku Yimbizo

Сбор племени Дуку-Дуку

Njalo duku duku yimbizo seskhathele thina

Вечно эти сборы племени, дуку-дуку, мы устали, милая

Njalo duku duku yimbizo seskhathele thina

Вечно эти сборы племени, дуку-дуку, мы устали, милая

S'hlala sfuenak eMakhosi ma

Мы вечно нужны вождям

Sebeyosfuna ofive landi ma

Они ищут того, кто даст им денег, милая

(Imbizo seskhathele shlala sfuneka eMakhosini ma)

(Сборы племени нам надоели, мы вечно нужны вождям)

Njalo duku duku imbizo (Imbizo seskhathele shlala sfuneka eMakhosini ma)

Вечно дуку-дуку сборы (Сборы племени нам надоели, мы вечно нужны вождям)

Njalo duku duku (yimbizo seskhathele thina shlala sfuneka eMakhosini ma)

Вечно дуку-дуку (сборы племени нам надоели, мы вечно нужны вождям)

S'hlala sfuenak eMakhosi ma (yimbizo seskhathele shlala sfunek' eMakhosini)

Мы вечно нужны вождям (сборы племени нам надоели, мы вечно нужны вождям)

Sebeyosfuna ofive landi ma (imbizo seskhathele shlala sfuneka eMakhosini ma)

Они ищут того, кто даст им денег, милая (сборы племени нам надоели, мы вечно нужны вождям)

Sebeyosfuna ofive landi ma

Они ищут того, кто даст им денег, милая

(Imbizo seskhathele shlala sfuneka eMakhosini ma)

(Сборы племени нам надоели, мы вечно нужны вождям)

Duku duku imbizo (Imbizo seskhathele shlala sfuneka eMakhosini ma)

Дуку дуку сборы (Сборы племени нам надоели, мы вечно нужны вождям)

Zasha phela Phuzekhemisi madoda

Вот и Phuzekhemisi, ребята

Wayhlaba ngempela umfoka Majazana amnyama madoda

Он действительно хорош, этот темный парень Маджазана, ребята

Khona phansi ePhefeni langizalwa khona

Там, внизу, в Пхефени, где я родился

Umfula engiwphuzayo ngiphuza uMakhoya kade

Река, из которой я пью, это Махоя, издавна

Khona eMkhomazi

Там, в Мкхомази

Khuphuka lapho-ke mfoka Ngwazi emabheshwini

Поднимись же, парень Нгвази, в горы

Donsa lapho wena mfoka Mkhize uthule uthi nya

Тяни там, парень Мхизе, молча, и скажи "нет"

Ngangilokhe ngibatshela kancane bethi bayoybaba iMamba isemgodini

Я все время говорил им тихо, что они разбудят Мамбу в норе

Ngathi musani ukuydlokodla bafana izonlimaza mayke yaphuma

Я сказал: "Не трогайте ее, ребята, она укусит, когда вылезет"

Hop!

Хоп!

(Imbizo seskhathele shlala sfuneka eMakhosini ma)

(Сборы племени нам надоели, мы вечно нужны вождям)

Njalo duku duku yimbizo (seskhathele shlala sfuneka eMakhosini)

Вечно дуку-дуку сборы (нам надоели, мы вечно нужны вождям)

Sebeyosfun' izimali (Imbizo seskhathele shlala sfuneka eMakhosini ma)

Они ищут денег (Сборы племени нам надоели, мы вечно нужны вождям)

Sebeyosfun' izimali (Imbizo seskhathele shlala sfuneka eMakhosini ma)

Они ищут денег (Сборы племени нам надоели, мы вечно нужны вождям)

Njalo duku duku yimbizo (yimbizo seskhathele shlala sfuneka eMakhosini)

Вечно дуку-дуку сборы (сборы племени нам надоели, мы вечно нужны вождям)