Текст и перевод песни Phuzekhemisi - Ubhiya
Sengaze
ung'bulale
ungibulalel'
intengekho
kanjena
Ne
me
tue
pas,
ne
me
tue
pas
pour
une
raison
qui
n'existe
pas
Sengaze
ung'bulale
ungibulalel'
intengekho
kanjena
Ne
me
tue
pas,
ne
me
tue
pas
pour
une
raison
qui
n'existe
pas
Sengaze
ungbulale
Ne
me
tue
pas
Sengaze
ungbulalel'
ubhiya
Ne
me
tue
pas
pour
la
bière
Lo
bhiya
ngizowushiya
k'wena
Cette
bière,
je
te
la
laisserai
Lo
bhiya
ngizowushiya
k'wena
Cette
bière,
je
te
la
laisserai
Sengaze
ung'bulale
ungibulalel'
intengekho
kangaka
Ne
me
tue
pas,
ne
me
tue
pas
pour
une
raison
qui
n'existe
pas
Sengaze
ung'bulale
ungibulalel'
intengekho
kanjena
Ne
me
tue
pas,
ne
me
tue
pas
pour
une
raison
qui
n'existe
pas
Hhey
lo
bhiya
ngizowushiya
k'wena
(sewungaze
ungbulalel'
ubhiya)
Hé,
cette
bière,
je
te
la
laisserai
(ne
me
tue
pas
pour
la
bière)
Sewungaze
ungbulalel'
(ubhiya
ngizowushiya
k'wena)
Ne
me
tue
pas
pour
(la
bière,
je
te
la
laisserai)
Lo
bhiya
ngizowushiya
k'wena
(sewungaze
ungbulalel'
ubhiya)
Cette
bière,
je
te
la
laisserai
(ne
me
tue
pas
pour
la
bière)
Sewungaze
ungbulalel'
(ubhiya
ngizowushiya
k'wena)
Ne
me
tue
pas
pour
(la
bière,
je
te
la
laisserai)
Sewungaze
ungbulalel'
(sewungaze
ungbulalel'
ubhiya,
ubhiya
ngizowushiya
k'wena)
Ne
me
tue
pas
pour
(ne
me
tue
pas
pour
la
bière,
la
bière,
je
te
la
laisserai)
Zasha
mfoka
Majazana
madoda
Salut,
les
gars,
c'est
Majazana
Khona
phansi
eMkhomazi
langbuya
khona
Là-bas,
en
bas
dans
la
rivière
Mkhomazi,
là
où
je
suis
retourné
Umfula
engiwphuzayo
ng'phuza
uMakhoya
kade
ibhena
nyawo
langempela
La
rivière
que
j'ai
bu,
j'ai
bu
Makhoya,
le
vieux
était
un
vrai
guerrier
Ngangilokhu
ngibatsheela
kancane
bethi
bayoybamba
iMamba
isemgodini
Je
n'arrêtais
pas
de
leur
dire,
ils
disaient
qu'ils
allaient
attraper
le
serpent
Mamba
dans
le
trou
Ngathi
musani
uk'lokhu
niydlokodla
bafana
izon'limaza
hhubh!
J'ai
dit,
ne
continuez
pas
à
vous
moquer
de
lui
les
gars,
il
vous
fera
du
mal
!
Sengaze
ung'bulale
ungibulalel'
intengekho
kanjena
Ne
me
tue
pas,
ne
me
tue
pas
pour
une
raison
qui
n'existe
pas
Sengaze
ung'bulale
ungibulalel'
intengekho
kanjena
Ne
me
tue
pas,
ne
me
tue
pas
pour
une
raison
qui
n'existe
pas
Hhey
lo
bhiya
ngizowushiya
k'wena
Hé,
cette
bière,
je
te
la
laisserai
Lo
bhiya
ngizowushiya
k'wena
Cette
bière,
je
te
la
laisserai
Sengaze
ungbulalel'
(ubhiya
ngizowushiya
k'wena)
Ne
me
tue
pas
pour
(la
bière,
je
te
la
laisserai)
Sengaze
ungbulalel'
(bhiya
ngizowushiya
k'wena)
sengaze
ungbulalel
Ne
me
tue
pas
pour
(la
bière,
je
te
la
laisserai)
ne
me
tue
pas
pour
Hhey
ngizowshiya
k'wena'
lo
bhiya
ngizowushiya
k'wena
(sewngaze
ungbulalel'
ubhiya,
ubhiya
ngizowushiya
k'wena)
Hé,
je
te
la
laisserai,
cette
bière,
je
te
la
laisserai
(ne
me
tue
pas
pour
la
bière,
la
bière,
je
te
la
laisserai)
Sengaze
ung'bulale
ungibulalel'
intengekho
kanjena
Ne
me
tue
pas,
ne
me
tue
pas
pour
une
raison
qui
n'existe
pas
Sengaze
ung'bulale
ungibulalel'
intengekho
kanjena
Ne
me
tue
pas,
ne
me
tue
pas
pour
une
raison
qui
n'existe
pas
Sengaze
ungbulalele
(sengaze
ungbulalele
ubhiya,
ubhiya
ngizowushiya
k'wena)
sengaze
ungbulalel
Ne
me
tue
pas
pour
(ne
me
tue
pas
pour
la
bière,
la
bière,
je
te
la
laisserai)
ne
me
tue
pas
pour
(Sew'ngaze
ungbulalele
ubhiya,
ubhiya
ngizowushiya
k'wena)
lo
bhiya
ngizwshiya
k'wena
(Ne
me
tue
pas
pour
la
bière,
la
bière,
je
te
la
laisserai)
cette
bière,
je
te
la
laisserai
Sengaze
ung'bulale
ungibulalel'
intengekho
kangaka
(sew'ngaze
ungbulalele
ubhiya,
ubhiya
ngizowushiya
k'wena)
lo
bhiya
ngizwshiya
k'wena
Ne
me
tue
pas,
ne
me
tue
pas
pour
une
raison
qui
n'existe
pas
(ne
me
tue
pas
pour
la
bière,
la
bière,
je
te
la
laisserai)
cette
bière,
je
te
la
laisserai
Sengaze
ung'bulale
ungibulalel'
intengekho
kanjena
Ne
me
tue
pas,
ne
me
tue
pas
pour
une
raison
qui
n'existe
pas
Hhey
lo
bhiya
ngizowushiya
k'wena
(sewungaze
ungbulalel'
ubhiya)
Hé,
cette
bière,
je
te
la
laisserai
(ne
me
tue
pas
pour
la
bière)
Sengaze
ungbulalel'
(ubhiya
ngizowushiya
k'wena)
Ne
me
tue
pas
pour
(la
bière,
je
te
la
laisserai)
Lo
bhiya
ngizowushiya
k'wena
(sewungaze
ungbulalel'
ubhiya)
Cette
bière,
je
te
la
laisserai
(ne
me
tue
pas
pour
la
bière)
Sewungaze
ungbulalel'
(ubhiya
ngizowushiya
k'wena)
Ne
me
tue
pas
pour
(la
bière,
je
te
la
laisserai)
Sewungaze
ungbulalel'
(sewungaze
ungbulalel'
ubhiya,
ubhiya
ngizowushiya
k'wena)
Ne
me
tue
pas
pour
(ne
me
tue
pas
pour
la
bière,
la
bière,
je
te
la
laisserai)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zibokwakhe Johnston Mnyandu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.