Текст и перевод песни Phyllis Dillon - Don't Touch Me Tomato

Please mister, don't you touch me tomato
No, don't touch me tomato
Touch me on me pumpkin, potato
For goodness sake, don't touch me tomato

Touch me this, touch me that
Touch me everything I got
Touch me plum, me apples too
But here's one thing you just can't do

All you do is feel up, feel up
Ain't you tired of feel up, feel up?
All you do is squeeze up, squeeze up
Ain't you tired of squeeze up, squeeze up?

Mister, take advice from me
The more you look is the less you'll see
But if you just must have your way
Double the price you'll have to pay

Oh, you're hard like a coconut
But nuts, oh nuts, are nothing but
Before the chapter's good and hot
Make up your mind, man, what is what?

'Cause, all you do is to feel up, feel up
Ain't you tired of feel up, feel up?
All you do is squeeze up, squeeze up
Ain't you tired of squeeze up, squeeze up?

Пожалуйста, мистер, не прикасайся ко мне.
Нет, не прикасайся ко мне.
Прикоснись ко мне, тыква, картошка
Ради бога, не прикасайся ко мне.

Прикоснись ко мне так, прикоснись ко мне так
Прикоснись ко мне всем, что у меня есть
Прикоснись ко мне, слива, и к яблокам тоже.
Но есть одна вещь, которую ты просто не можешь сделать

Все, что ты делаешь, это поднимаешь настроение, поднимаешь настроение
Разве ты не устал чувствовать себя лучше, чувствовать себя лучше?
Все, что ты делаешь, это сжимаешься, сжимаешься
Разве ты не устал тискаться, тискаться?

Мистер, послушайтесь моего совета
Чем больше ты смотришь, тем меньше ты увидишь
Но если ты просто должен поступить по-своему
Двойная цена, которую вам придется заплатить

О, ты твердый, как кокосовый орех.
Но орехи, о, орехи - это не что иное, как
До того, как глава станет хорошей и горячей
Определись, парень, что есть что?

Потому что все, что ты делаешь, это поднимаешь настроение, поднимаешь настроение.
Разве ты не устал чувствовать себя лучше, чувствовать себя лучше?
Все, что ты делаешь, это сжимаешься, сжимаешься
Разве ты не устал тискаться, тискаться?