Eddie Oh Baby - Phyllis Dillonперевод на французский

Eddie Oh Baby

Eddie, oh mon chéri

Oh, Eddie, oh, Eddie, oh, baby

Oh, Eddie, oh, Eddie, oh, mon chéri

Don't you know I'm in love with you?

Ne sais-tu pas que je suis amoureuse de toi ?

If you don't believe it's true

Si tu ne crois pas que c’est vrai

Then why don't you try me?

Alors pourquoi ne m’essayes-tu pas ?

Look how long I've been waiting

Regarde combien de temps j’ai attendu

For you to come right in

Que tu entres enfin

And now that we are together

Et maintenant que nous sommes ensemble

Please make all my joys come over

S’il te plaît, fais que tous mes joies arrivent

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh, Eddie, oh, Eddie, oh, baby

Oh, Eddie, oh, Eddie, oh, mon chéri

Can't you see I'm in love with you?

Ne vois-tu pas que je suis amoureuse de toi ?

If you don't believe it's true

Si tu ne crois pas que c’est vrai

Then why don't you try me?

Alors pourquoi ne m’essayes-tu pas ?

I'll never let you down

Je ne te laisserai jamais tomber

I will never let you wear no frown

Je ne te laisserai jamais être triste

If you say that you love me madly

Si tu dis que tu m’aimes follement

I think I will accept you gladly

Je pense que je t’accepterai avec joie

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Yeah-ay-ay-ay-ay-ay

Oh, Eddie, oh, Eddie, oh, baby

Oh, Eddie, oh, Eddie, oh, mon chéri

Don't you know I'm in love with you?

Ne sais-tu pas que je suis amoureuse de toi ?

If you don't believe it's true

Si tu ne crois pas que c’est vrai

Then why don't you try me?

Alors pourquoi ne m’essayes-tu pas ?

Look how long I've been waiting

Regarde combien de temps j’ai attendu

For you to come right in

Que tu entres enfin

And now that we are together

Et maintenant que nous sommes ensemble

Please make all my joys come over

S’il te plaît, fais que tous mes joies arrivent

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Yeah-ay-ay-ay-ay-ay

Оцените перевод

Авторы: Eric Donaldson

Альбом

Phyllis Dillon Selected Hits

дата релиза

12-06-2006

1 Eddie Oh Baby
2 I Can't Forget About You Baby
3 Long Time
4 Close to You
5 Nice Time
6 One Love To Give
7 One Life To Live
8 Out the Light
9 Picture On the Wall
10 Something
11 The Love A Woman Should Give A Man
12 We Belong Together
13 Woman's Ghetto
14 You Are Like Heaven to Me

Еще альбомы