Текст и перевод песни Phyllis Dillon - The Right Track

The Right Track

If you want to be on the right track
You've got to move along with me
You'll never never be on the right track
Until you move along with me
For it's a lonesome track
And it's a winding track
You'll never never be on the right track
Until you move along with me
Tho the road may be rough and lonesome
Tho the road may be winding rough
Tho the road may be lonesome darling
You mustn't bring there
If you want to be on the right track
You've got to move along with me
You'll never never be on the right track
Until you move along with me
For it's a lonesome track
And it's a winding track
You'll never never be on the right track
Until you move along with me
Tho the road may be rough and lonesome
Tho the road may be winding rough
Tho the road may be lonesome darling
You mustn't bring there
If you want to be on the right track
You've got to move along with me
You'll never never be on the right track
Until you move along with me
For it's a lonesome track
And it's a winding track
You'll never never be on the right track
Until you move along with me

La bonne voie

Si tu veux être sur la bonne voie
Tu dois avancer avec moi
Tu ne seras jamais sur la bonne voie
Tant que tu n'avanceras pas avec moi
Car c'est une voie solitaire
Et c'est une voie sinueuse
Tu ne seras jamais sur la bonne voie
Tant que tu n'avanceras pas avec moi
Bien que le chemin puisse être rude et solitaire
Bien que le chemin puisse être sinueux et rude
Bien que le chemin puisse être solitaire mon chéri
Tu ne dois pas t'y rendre
Si tu veux être sur la bonne voie
Tu dois avancer avec moi
Tu ne seras jamais sur la bonne voie
Tant que tu n'avanceras pas avec moi
Car c'est une voie solitaire
Et c'est une voie sinueuse
Tu ne seras jamais sur la bonne voie
Tant que tu n'avanceras pas avec moi
Bien que le chemin puisse être rude et solitaire
Bien que le chemin puisse être sinueux et rude
Bien que le chemin puisse être solitaire mon chéri
Tu ne dois pas t'y rendre
Si tu veux être sur la bonne voie
Tu dois avancer avec moi
Tu ne seras jamais sur la bonne voie
Tant que tu n'avanceras pas avec moi
Car c'est une voie solitaire
Et c'est une voie sinueuse
Tu ne seras jamais sur la bonne voie
Tant que tu n'avanceras pas avec moi