How Long - Phyllis Hyman перевод на немецкий

How Long

Get away from me

How long (has this been going on)
How long
Baby 1, 2, 3
How long
How long (has the been going on, baby)

What's your problem
You ain't getting enough from me
I ain't crazy
I got the 411 you see
People talking
Telling me I'm living in a make believe
Huh, ho

What's the matter
You ain't man enough to face the truth
Don't chit and chatter
You're out the door
Its over for you
I've learned my lesson
Don't give my heart to no fool
But just for the record

CHORUS
How long
How long (has the been going on)
I wanna know
How long (you been doing me wrong)
How long (has the been going on)
How long (you been doing me wrong)
Oh
Get away from me

If you're thinking that you've pulled the plug on me
I'm the one whose singing for the world to see
I can pick and choose from an assortment of masculinity
But just for the record
How long

CHORUS
How long, oh
How long (has the been going on)
I wanna know, hey, hey
How long (you been doing me wrong)
How long (has the been going on)
How long (you been doing me wrong)

It's a mere known fact
I'm not sweet like I used to be
I finally learned
Only I change my history
And I'm giving you your walking papers, baby
Oh, hey, hey, hey
But just for the record
How long

CHORUS
How long, ooh baby (has the been going on)
Will you talk to me
How long (you been doing me wrong)
How long (has the been going on)
How long hey baby (you been doing me wrong)

Base
I need to know
Base
Can you tell me why
Base

Oh how long, long, hey, hey, hey
How long (has the been going on)
I wanna know
How long (you been doing me wrong)
How long (has the been going on)
How long (you been doing me wrong)

CHORUS
How long (has the been going on)
I wanna know right now
How long (you been doing me wrong)
How long (has the been going on)
How long (you been doing me wrong)

CHORUS
How long, baby (has the been going on)
How long (you been doing me wrong)
I need to know
How long (has the been going on)
How long (you been doing me wrong)

Too late darling
Can you tell me why
I make the rules here
And you can't stay
Just go away child
You got to go now

Wie Lange

Geh mir aus dem Weg

Wie lange (geht das schon so)
Wie lange
Baby 1, 2, 3
Wie lange
Wie lange (geht das schon so, Baby)

Was ist dein Problem
Kriegst du nicht genug von mir
Ich bin nicht verrückt
Ich weiß Bescheid, siehst du
Die Leute reden
Erzählen mir, ich lebe in einer Scheinwelt
Huh, ho

Was ist los
Bist du nicht Manns genug, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen
Quatsch nicht rum
Du bist raus
Es ist aus für dich
Ich habe meine Lektion gelernt
Ich schenke mein Herz keinem Dummkopf mehr
Aber nur fürs Protokoll

CHORUS
Wie lange
Wie lange (geht das schon so)
Ich will es wissen
Wie lange (hintergehst du mich schon)
Wie lange (geht das schon so)
Wie lange (hintergehst du mich schon)
Oh
Geh mir aus dem Weg

Wenn du denkst, dass du mit mir Schluss gemacht hast
Bin ich diejenige, die für die ganze Welt singt
Ich kann aus einem Sortiment von Männern wählen
Aber nur fürs Protokoll
Wie lange

CHORUS
Wie lange, oh
Wie lange (geht das schon so)
Ich will es wissen, hey, hey
Wie lange (hintergehst du mich schon)
Wie lange (geht das schon so)
Wie lange (hintergehst du mich schon)

Es ist eine bekannte Tatsache
Ich bin nicht mehr so süß wie früher
Ich habe endlich gelernt
Nur ich ändere meine Geschichte
Und ich gebe dir deinen Laufpass, Baby
Oh, hey, hey, hey
Aber nur fürs Protokoll
Wie lange

CHORUS
Wie lange, ooh Baby (geht das schon so)
Wirst du mit mir reden
Wie lange (hintergehst du mich schon)
Wie lange (geht das schon so)
Wie lange, hey Baby (hintergehst du mich schon)

Bass
Ich muss es wissen
Bass
Kannst du mir sagen warum
Bass

Oh wie lange, lange, hey, hey, hey
Wie lange (geht das schon so)
Ich will es wissen
Wie lange (hintergehst du mich schon)
Wie lange (geht das schon so)
Wie lange (hintergehst du mich schon)

CHORUS
Wie lange (geht das schon so)
Ich will es jetzt sofort wissen
Wie lange (hintergehst du mich schon)
Wie lange (geht das schon so)
Wie lange (hintergehst du mich schon)

CHORUS
Wie lange, Baby (geht das schon so)
Wie lange (hintergehst du mich schon)
Ich muss es wissen
Wie lange (geht das schon so)
Wie lange (hintergehst du mich schon)

Zu spät, Liebling
Kannst du mir sagen warum
Ich mache hier die Regeln
Und du kannst nicht bleiben
Geh einfach weg
Du musst jetzt gehen