Текст и перевод песни Phyllis Hyman - I Ain't Asking

I Ain't Asking

I ain't asking for your love
You've got to give it to me freely
I ain't asking for your love
You've got to give it to me freely

It ain't like that
Wish it was
Yes, I want you
Want you real bad
It ain't something that I never never had

I ain't asking for your love
You've got to give it to me freely
I ain't asking for your love
You've got to give it to me freely

As you can see
And what I feel
I really want to share, yeah
I won't be used to be abused
In this affair
You've really got to care
I ain't asking for your love
You've got to give it to me freely
I ain't asking for your love
You've got to give it to me freely
You know I ain't asking, baby
I ain't asking for your love
Ooooh come on baby
Got to give it to me freely
I ain't asking for your love
You've got to give it to me freely
Come on, want you give it to me
I ain't asking
I ain't asking
I ain't asking
You can forget it baby
Pleading for your love
I ain't asking for your love
You've got to give it to me freely
I ain't asking for your love
You've got to give it to me freely
I ain't asking
And you know I won't plead for your love, no
I won't ask for your love
I won't beg for your love
Ooh come on you've got to give to me
I ain't asking for your love
You've got to give it to me
I said give it to me
Give it to me freely
I ain't asking
You know I ain't begging
Come on baby wont you give it to me freely

Je ne te le demande pas

Je ne te demande pas ton amour
Tu dois me le donner librement
Je ne te demande pas ton amour
Tu dois me le donner librement

Ce n'est pas comme ça
J'aimerais que ce soit le cas
Oui, je te veux
Je te veux vraiment
Ce n'est pas quelque chose que je n'ai jamais eu

Je ne te demande pas ton amour
Tu dois me le donner librement
Je ne te demande pas ton amour
Tu dois me le donner librement

Comme tu peux le voir
Et ce que je ressens
Je veux vraiment partager, oui
Je ne serai pas utilisée, je ne serai pas abusée
Dans cette affaire
Tu dois vraiment t'en soucier
Je ne te demande pas ton amour
Tu dois me le donner librement
Je ne te demande pas ton amour
Tu dois me le donner librement
Tu sais que je ne te le demande pas, bébé
Je ne te demande pas ton amour
Ooooh allez bébé
Tu dois me le donner librement
Je ne te demande pas ton amour
Tu dois me le donner librement
Allez, je veux que tu me le donnes
Je ne te le demande pas
Je ne te le demande pas
Je ne te le demande pas
Tu peux oublier ça, bébé
Je ne supplie pas pour ton amour
Je ne te demande pas ton amour
Tu dois me le donner librement
Je ne te demande pas ton amour
Tu dois me le donner librement
Je ne te le demande pas
Et tu sais que je ne supplierai pas pour ton amour, non
Je ne te demanderai pas ton amour
Je ne mendierai pas ton amour
Ooh allez, tu dois me le donner
Je ne te demande pas ton amour
Tu dois me le donner
Je t'ai dit de me le donner
Donne-le moi librement
Je ne te le demande pas
Tu sais que je ne te le demande pas
Allez bébé, ne veux-tu pas me le donner librement