I'm Calling You - Phyllis Hyman перевод на французский

I'm Calling You

Ooh, ooh yeah
I'm calling you
Where are you now
I need you here
Here in my life
Ooh
I'm calling you
I'm crying out
I've got to find you
Some way, somehow
I struggling with myself
Trying to decide
Which way to go
How will I know if I'm wrong or right
I finally realize
If I concentrate you'll come to me
And you will be all I need
I'm calling you
Where are you now
I need you here
Here in my life
I'm calling you
I'm crying out
I've got to find you
Some way, somehow
I will not accept
That there's no one for me
Cause I know he's there
Out there somewhere
Waiting for me
Listen
I've waited for so long
So patiently
That this man of mine
I'll give him more than he ever need
Oh ooh oh
I'm calling you
Where are you now
I need you here
Here in my life
I'm calling you
I'm crying out
I've got to find you
Some way, somehow
Ooh
Ooh
You know I'm calling you
Crying out
Because I need you
Ooh
I need you here
I need you here with me
I want you to love me baby
Oh yeah
Ooh
I need you here with me
Please come to me
Please come to me
Ad-lib & fade

Je t'appelle

Ooh, ooh oui
Je t'appelle
Où es-tu maintenant
J'ai besoin de toi ici
Ici dans ma vie
Ooh
Je t'appelle
Je crie
Je dois te trouver
D'une manière ou d'une autre
Je lutte avec moi-même
J'essaie de décider
Quelle voie prendre
Comment saurai-je si j'ai tort ou raison
Je réalise enfin
Si je me concentre, tu viendras à moi
Et tu seras tout ce dont j'ai besoin
Je t'appelle
Où es-tu maintenant
J'ai besoin de toi ici
Ici dans ma vie
Je t'appelle
Je crie
Je dois te trouver
D'une manière ou d'une autre
Je n'accepterai pas
Qu'il n'y ait personne pour moi
Parce que je sais qu'il est là
Quelque part là-bas
En attendant que je vienne
Écoute
J'ai attendu si longtemps
Avec tant de patience
Que cet homme qui est mien
Je lui donnerai plus qu'il n'en aura jamais besoin
Oh ooh oh
Je t'appelle
Où es-tu maintenant
J'ai besoin de toi ici
Ici dans ma vie
Je t'appelle
Je crie
Je dois te trouver
D'une manière ou d'une autre
Ooh
Ooh
Tu sais que je t'appelle
En criant
Parce que j'ai besoin de toi
Ooh
J'ai besoin de toi ici
J'ai besoin de toi ici avec moi
Je veux que tu m'aimes bébé
Oh oui
Ooh
J'ai besoin de toi ici avec moi
S'il te plaît viens à moi
S'il te plaît viens à moi
Ad-lib & fade