Phyllis Hyman - I'm Calling You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phyllis Hyman - I'm Calling You




I'm Calling You
Я зову тебя
Ooh, ooh yeah
О, о, да
I'm calling you
Я зову тебя.
Where are you now
Где ты сейчас?
I need you here
Ты мне нужен здесь,
Here in my life
Здесь, в моей жизни.
Ooh
О,
I'm calling you
Я зову тебя.
I'm crying out
Я взываю.
I've got to find you
Я должна найти тебя
Some way, somehow
Каким-то образом, как-нибудь.
I struggling with myself
Я борюсь с собой,
Trying to decide
Пытаюсь решить,
Which way to go
Какой дорогой идти.
How will I know if I'm wrong or right
Как мне узнать, права я или нет?
I finally realize
Наконец-то я поняла:
If I concentrate you'll come to me
Если я сосредоточусь, ты придешь ко мне
And you will be all I need
И станешь всем, что мне нужно.
I'm calling you
Я зову тебя.
Where are you now
Где ты сейчас?
I need you here
Ты мне нужен здесь,
Here in my life
Здесь, в моей жизни.
I'm calling you
Я зову тебя.
I'm crying out
Я взываю.
I've got to find you
Я должна найти тебя
Some way, somehow
Каким-то образом, как-нибудь.
I will not accept
Я не приму того,
That there's no one for me
Что для меня никого нет,
Cause I know he's there
Потому что я знаю, что он есть,
Out there somewhere
Где-то там,
Waiting for me
Ждет меня.
Listen
Послушай,
I've waited for so long
Я ждала так долго,
So patiently
Так терпеливо,
That this man of mine
Что этому моему мужчине
I'll give him more than he ever need
Я дам больше, чем ему когда-либо понадобится.
Oh ooh oh
О-о-о,
I'm calling you
Я зову тебя.
Where are you now
Где ты сейчас?
I need you here
Ты мне нужен здесь,
Here in my life
Здесь, в моей жизни.
I'm calling you
Я зову тебя.
I'm crying out
Я взываю.
I've got to find you
Я должна найти тебя
Some way, somehow
Каким-то образом, как-нибудь.
Ooh
О,
Ooh
О,
You know I'm calling you
Ты знаешь, я зову тебя,
Crying out
Взываю,
Because I need you
Потому что ты мне нужен.
Ooh
О,
I need you here
Ты мне нужен здесь,
I need you here with me
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
I want you to love me baby
Я хочу, чтобы ты любил меня, любимый.
Oh yeah
О, да.
Ooh
О,
I need you here with me
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
Please come to me
Пожалуйста, приди ко мне.
Please come to me
Пожалуйста, приди ко мне.
Ad-lib & fade
Improvisation & fade





Авторы: Kenneth Gamble, D. Wansel, P. Hyman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.