Текст и перевод песни Phyllis Hyman - If You Want Me

If You Want Me

If you want me

My love is waiting for you

I lived alone until I met you
My relationships, they all fell through
Those first steps were the hardest to take
But when you smiled you took my heart with you
Oh what a moment to feel your hand in mine
A choice I was given
I had already made my mind

If you want me like I want you
Lets don′t waste any time
Oh baby
My love is waiting for you
I'm all yours please be mine

I chose my words as not to offend
My intentions were to get you home
You were so sweet as we dance on the floor
And I knew I′d never let you go

I'm willing to do all the things I hope you'll ask me to
Its been quite a while
Since a man made me feel the way you do

If you want me like I want you
Lets don′t waste any time
Oh baby
My love is waiting for you
I′m all yours please be mine

I'm willing to do all the things
I hope you′ll ask me to
Its been quite a while
Since a man made me feel the way you do

If you want me like I want you
Lets don't waste any time
Oh baby
My love is waiting for you
I′m all yours please be mine

If you want me baby
Want you
Lets don't waste any time
Ooo
Waiting for you let
Won′t you please be mine
Oh if you want me my love
Ooo let don't waste any time
Oh ah, waiting for you
Please be mine

Si tu me veux

Si tu me veux

Mon amour t'attend

J'ai vécu seule jusqu'à ce que je te rencontre
Mes relations, elles ont toutes échoué
Ces premiers pas ont été les plus difficiles à franchir
Mais quand tu as souri, tu as emporté mon cœur avec toi
Oh, quel moment de sentir ta main dans la mienne
Un choix qui m'a été donné
J'avais déjà pris ma décision

Si tu me veux comme je te veux
Ne perdons pas de temps
Oh bébé
Mon amour t'attend
Je suis à toi, sois mien, s'il te plaît

J'ai choisi mes mots pour ne pas t'offenser
Mon intention était de te ramener à la maison
Tu étais si doux tandis que nous dansions sur la piste
Et je savais que je ne te laisserais jamais partir

Je suis prête à faire tout ce que j'espère que tu me demanderas
Ça fait un moment
Qu'un homme ne me fait pas ressentir ce que tu me fais ressentir

Si tu me veux comme je te veux
Ne perdons pas de temps
Oh bébé
Mon amour t'attend
Je suis à toi, sois mien, s'il te plaît

Je suis prête à faire tout ce que
J'espère que tu me demanderas
Ça fait un moment
Qu'un homme ne me fait pas ressentir ce que tu me fais ressentir

Si tu me veux comme je te veux
Ne perdons pas de temps
Oh bébé
Mon amour t'attend
Je suis à toi, sois mien, s'il te plaît

Si tu me veux, bébé
Te veux
Ne perdons pas de temps
Ooo
T'attend, laisse
Veux-tu être mien, s'il te plaît
Oh, si tu me veux, mon amour
Ooo, ne perdons pas de temps
Oh ah, t'attend
Sois mien, s'il te plaît