Текст и перевод песни Phyllis Hyman - Just Another Face In the Crowd
(Joe
Eriksen/Dennis
Caldiriola)
(Joe
Eriksen/Dennis
Caldiriola)
La...
La...
La...
La...
La...
La...
La,
la,
la,
la...
La,
la...
La,
la,
la,
la...
La,
la...
You...
led
me
to
love
again
Tu...
m'as
fait
aimer
à
nouveau
You...,
you
must
have
known
by
then
Tu...,
tu
devais
le
savoir
à
l'époque
Your
dream
would
start
to
take
you
far
away
from
me
Ton
rêve
commencerait
à
t'emmener
loin
de
moi
And
love
was
less
important
than
your
dream
Et
l'amour
était
moins
important
que
ton
rêve
You're
finally
found
success
Tu
as
finalement
trouvé
le
succès
I
saw
you
even
less
Je
te
voyais
encore
moins
Those
midnight
calls
from
concert
halls
Ces
appels
nocturnes
des
salles
de
concert
Increased
my
loneliness
Augmentaient
ma
solitude
Now
I'm
just
another
face
in
the
crowd
Maintenant,
je
ne
suis
qu'un
visage
de
plus
dans
la
foule
Calling
for
you
to
take
your
bow
T'appelant
pour
que
tu
prennes
ton
salut
And
I'm
just
another
face
in
the
crowd
Et
je
ne
suis
qu'un
visage
de
plus
dans
la
foule
Crying
inside,
cheering
out
loud
Pleurant
en
silence,
applaudissant
à
tue-tête
For
you
Pour
toi
You...,
you
were
the
very
best
Tu...,
tu
étais
le
meilleur
And
you...
Oo...
Oo...
Et
toi...
Oo...
Oo...
You
turned
out
like
the
rest
Tu
as
fini
comme
les
autres
You
told
me
that
our
love
will
live
in
history
Tu
m'as
dit
que
notre
amour
vivra
dans
l'histoire
And
then
you
went
away
to
be
a
star
Et
puis
tu
es
parti
pour
devenir
une
star
I'd
spend
each
night
alone
Je
passais
chaque
nuit
seule
Pretending
that
you'd
phone
Faisant
semblant
que
tu
appelleras
Your
history
was
poetry
Ton
histoire
était
de
la
poésie
I
guess
I
should
have
known
Je
suppose
que
j'aurais
dû
le
savoir
I'll
be
just
another
face
in
the
crowd
Je
ne
serai
qu'un
visage
de
plus
dans
la
foule
Calling
for
you
to
take
your
bow
T'appelant
pour
que
tu
prennes
ton
salut
And
I'm
just
another
face
in
the
crowd
Et
je
ne
suis
qu'un
visage
de
plus
dans
la
foule
Crying
inside,
cheering
out
loud
Pleurant
en
silence,
applaudissant
à
tue-tête
For
you...
Pour
toi...
La,
la,
la,
la...
ahh...
La,
la,
la,
la...
ahh...
Dee-dee...
ee...
ee...
Dee-dee...
ee...
ee...
La,
la,
la,
la...
La,
la,
la,
la...
You
told
me
that
our
love
will
live
in
history
Tu
m'as
dit
que
notre
amour
vivra
dans
l'histoire
And
then
you
went
away
to
be
a
star
Et
puis
tu
es
parti
pour
devenir
une
star
I'd
spend
each
night
alone
Je
passais
chaque
nuit
seule
Pretending
that
you'd
phone
Faisant
semblant
que
tu
appelleras
Your
history
was
poetry
Ton
histoire
était
de
la
poésie
I
guess
I
should
have
known
Je
suppose
que
j'aurais
dû
le
savoir
I'll
be
just
another
face
in
the
crowd
Je
ne
serai
qu'un
visage
de
plus
dans
la
foule
Calling
for
you
to
take
your
bow
T'appelant
pour
que
tu
prennes
ton
salut
And
I'm
just
another
face
in
the
crowd
Et
je
ne
suis
qu'un
visage
de
plus
dans
la
foule
Crying
inside,
cheering
out
loud
Pleurant
en
silence,
applaudissant
à
tue-tête
Oh,
I'm
just
another
face
in
the
crowd
Oh,
je
ne
suis
qu'un
visage
de
plus
dans
la
foule
Calling
for
you
to
take
your
bow
T'appelant
pour
que
tu
prennes
ton
salut
Come
on,
and
take
a
bow
Allez,
et
prends
ton
salut
Just
another
face
in
the
crowd
Un
visage
de
plus
dans
la
foule
Whoa,
crying
inside
and
I'm
cheering
out
loud
Whoa,
pleurant
en
silence
et
j'applaudis
à
tue-tête
To
taking
your
bow...
Pour
que
tu
prennes
ton
salut...
Just
another
face
in
the
crowd
Un
visage
de
plus
dans
la
foule
Calling
for
you
to
take
your
bow
T'appelant
pour
que
tu
prennes
ton
salut
Whoa-oh...
oh...
Whoa-oh...
oh...
Just
another
face
in
the
crowd
Un
visage
de
plus
dans
la
foule
Crying
inside,
cheering
out
loud
Pleurant
en
silence,
applaudissant
à
tue-tête
Оцените перевод
1
Old Friend
2 Riding The Tiger
3 Just Another Face In the Crowd
4 Under Your Spell
5 Here's That Rainy Day
6 You Know How to Love Me - Edit
7 I Refuse To Be Lonely
8 Betcha by Golly Wow - Single Version
9 I Don't Want To Lose You
10 Living In Confusion - Video Single Version
11 Don't Wanna Change the World
12 Living All Aone
13 The Love Too Good to Last
14 Meet Me On The Moon
15 Somewhere In My Lifetime
16 Loving You - Losing You - single version
17 Can't We Fall In Love Again
2 Riding The Tiger
3 Just Another Face In the Crowd
4 Under Your Spell
5 Here's That Rainy Day
6 You Know How to Love Me - Edit
7 I Refuse To Be Lonely
8 Betcha by Golly Wow - Single Version
9 I Don't Want To Lose You
10 Living In Confusion - Video Single Version
11 Don't Wanna Change the World
12 Living All Aone
13 The Love Too Good to Last
14 Meet Me On The Moon
15 Somewhere In My Lifetime
16 Loving You - Losing You - single version
17 Can't We Fall In Love Again
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.