Текст и перевод песни Phyllis Hyman - Just Me And You

Just Me And You

A girl from Tennessee meets a boy that could be
The link to what has been missing
He was from the south and we knew all about
The art of loving and kissing
It was late one night, no one thought it was right
He left my life in disaster
Now those days are gone, but I'll keep holding on
Hoping to bring back the laughter

Since he went away to this very day
I still cry myself to sleep at night
Any fool should know that I can't let go
He's just angry 'cause we had a fight
He'll come back and things will turn out right

Just me and you
That's what I'm used to
The things that we do
That's what I'm used to

When they played our song, he would hum right along
We used to hum it together
I was seventeen when he came on the scene
I knew this love was forever
All the girls in town say that he put me down
They just don't know what they're saying
He'll be back in time when he makes up his mind
To put an end to this playing

Since he went away to this very day
I still cry myself to sleep at night
Any fool should know that I can't let go
He's just angry 'cause we had a fight
He'll come back and things will turn out right

Только ты и я

Девушка из Теннесси встретила парня, который мог бы стать
Тем самым недостающим звеном.
Он был с юга, и мы оба знали все о
Искусстве любви и поцелуев.
Поздно ночью, никто не думал, что это правильно,
Он оставил мою жизнь в руинах.
Теперь эти дни прошли, но я продолжаю держаться,
Надеясь вернуть смех.

С тех пор, как он ушел, и по сей день
Я все еще плачу по ночам.
Любой дурак должен знать, что я не могу отпустить,
Он просто зол, потому что мы поссорились.
Он вернется, и все будет хорошо.

Только я и ты,
К этому я привыкла.
То, что мы делаем,
К этому я привыкла.

Когда играла наша песня, он напевал ее,
Мы напевали ее вместе.
Мне было семнадцать, когда он появился,
Я знала, что эта любовь навсегда.
Все девушки в городе говорят, что он меня бросил,
Они просто не знают, о чем говорят.
Он вернется, когда решится
Положить конец этой игре.

С тех пор, как он ушел, и по сей день
Я все еще плачу по ночам.
Любой дурак должен знать, что я не могу отпустить,
Он просто зол, потому что мы поссорились.
Он вернется, и все будет хорошо.