Let Somebody Love You - Phyllis Hyman перевод на немецкий

Let Somebody Love You

You been lost inside yourself left your feelings on the shelf
For so long second nature now
You're afraid of promises
You never let a stranger in your wondering arms
Someone worth your down
Anything that time might change you will eventually
Swear that love will never be sincere
Given all just alf a chance, keep an open heart
You can't be happy the way you are

You should let somebody love you
Let a true love find you
Let omebody loe you,
It's not too hard to do if you try
Ooo, if you try

Your desires need a home
They will just wait there alone
Without someone you can share them with
Why put on that same old act
Face up to the natural fact
That everyone needs some love to live
You're not fooling anyone saying you're complete
You're only half of what you need to be
Given all just half a chance, keep an open heart
You can't be happy the way you are

You should let somebody love you
Let a true love find you
Let somebody love you,
It's not too hard to do if you try

(You must, you must)
Let somebody love you

(You must, you must)
You should let somebody love you
Ooh, let a true love find you
Come on and let somebody love you,
It's not too hard to do if you try

(You must, you must)
Let somebody love you
You got to let a true love find you
Oh, let somebody love ya
It's not so hard to do if you try

(You must, you must)
Let somebody love you

Lass dich von jemandem lieben

Du warst in dir selbst verloren, hast deine Gefühle ins Regal gestellt
So lange schon, dass es jetzt zur zweiten Natur geworden ist
Du hast Angst vor Versprechen
Du lässt nie eine Fremde in deine suchenden Arme
Jemand, der deine Hingabe wert ist
Was auch immer die Zeit ändern mag, du wirst schließlich
schwören, dass Liebe niemals aufrichtig sein wird
Gib allem nur eine halbe Chance, halte dein Herz offen
Du kannst nicht glücklich sein, so wie du bist

Du solltest dich von jemandem lieben lassen
Lass eine wahre Liebe dich finden
Lass dich von jemandem lieben,
Es ist nicht zu schwer, wenn du es versuchst
Ooo, wenn du es versuchst

Deine Sehnsüchte brauchen ein Zuhause
Sie werden dort nur alleine warten
Ohne jemanden, mit dem du sie teilen kannst
Warum spielst du dieselbe alte Rolle?
Stell dich der natürlichen Tatsache
Dass jeder etwas Liebe zum Leben braucht
Du täuschst niemanden, wenn du sagst, du seist vollständig
Du bist nur die Hälfte dessen, was du sein solltest
Gib allem nur eine halbe Chance, halte dein Herz offen
Du kannst nicht glücklich sein, so wie du bist

Du solltest dich von jemandem lieben lassen
Lass eine wahre Liebe dich finden
Lass dich von jemandem lieben,
Es ist nicht zu schwer, wenn du es versuchst

(Du musst, du musst)
Lass dich von jemandem lieben

(Du musst, du musst)
Du solltest dich von jemandem lieben lassen
Ooh, lass eine wahre Liebe dich finden
Komm schon und lass dich von jemandem lieben,
Es ist nicht zu schwer, wenn du es versuchst

(Du musst, du musst)
Lass dich von jemandem lieben
Du musst eine wahre Liebe dich finden lassen
Oh, lass dich von jemandem lieben
Es ist nicht so schwer, wenn du es versuchst

(Du musst, du musst)
Lass dich von jemandem lieben