Текст и перевод песни Phyllis Hyman - Somewhere In My Lifetime (Remastered 1996)

Somewhere In My Lifetime (Remastered 1996)

Somewhere in my lifetime
You've been here with me
Oh so close to me
Somewhere in my lifetime
Somewhere in my lifetime
I have kissed your lips
Lips so tenderly
They've been kissing me
They were visions
Of so long ago
You know memories come and go
So they say
People say, yes they do
Let visions of what
Of what will be
Somewhere in my lifetime
It was you and me... You and me
Somewhere in my lonely dreams
You've been here with me
Oh so close to me
And I've been loving you
Somewhere in my lifetime
Somewhere in my lifetime
Somewhere in my lifetime
It was you... and... me...

Quelque part dans ma vie (Remasterisé 1996)

Quelque part dans ma vie
Tu as été là avec moi
Oh si près de moi
Quelque part dans ma vie
Quelque part dans ma vie
J'ai embrassé tes lèvres
Lèvres si tendrement
Elles m'ont embrassé
C'étaient des visions
D'il y a si longtemps
Tu sais, les souvenirs vont et viennent
On dit que
Les gens disent, oui, c'est vrai
Laisse les visions de ce
De ce qui sera
Quelque part dans ma vie
C'était toi et moi... Toi et moi
Quelque part dans mes rêves solitaires
Tu as été là avec moi
Oh si près de moi
Et je t'ai aimé
Quelque part dans ma vie
Quelque part dans ma vie
Quelque part dans ma vie
C'était toi... et... moi...