The Love Too Good to Last - Phyllis Hyman перевод на немецкий

The Love Too Good to Last

Here comes the night
If I could be in the light of you
I would not be thinkin' about you
Here comes the rain
I don't know how to explain to you
What it feels like living without you

Isn't it sad
When you think we had the love
Too good to last
It burned too hot, too fast
Too good to last
The best of love gone bad
Ain't it a shame, oh

Here comes the blame
What if I swear in the name of you
Could you see I need to be with you
Won't you come back
Fill in the hurt from the lack of you
There's so much I still want to give you

Isn't it sad
When you think we had the love
Too good to last
It burned too hot, too fast
Too good to last
The best of love gone bad
Ain't it a shame

Here comes the blame
What if I swear in the name of you
Could you see I need to be with you
Won't you come back
Fill in the hurt from the lack of you
There's so much I still want to give you
Want to give you, want to give you. oh

Die Liebe, zu gut, um zu währen

Die Nacht bricht herein
Wenn ich in deinem Licht sein könnte
Würde ich nicht an dich denken
Der Regen kommt
Ich weiß nicht, wie ich dir erklären soll
Wie es sich anfühlt, ohne dich zu leben

Ist es nicht traurig
Wenn du daran denkst, dass wir die Liebe hatten
Zu gut, um zu währen
Sie brannte zu heiß, zu schnell
Zu gut, um zu währen
Die schönste Liebe, die zerbrach
Ist das nicht eine Schande, oh

Jetzt kommt die Schuld
Was, wenn ich auf deinen Namen schwöre
Könntest du sehen, dass ich bei dir sein muss
Kommst du nicht zurück
Füll den Schmerz, den dein Fehlen verursacht
Es gibt so viel, das ich dir noch geben will

Ist es nicht traurig
Wenn du daran denkst, dass wir die Liebe hatten
Zu gut, um zu währen
Sie brannte zu heiß, zu schnell
Zu gut, um zu währen
Die schönste Liebe, die zerbrach
Ist das nicht eine Schande

Jetzt kommt die Schuld
Was, wenn ich auf deinen Namen schwöre
Könntest du sehen, dass ich bei dir sein muss
Kommst du nicht zurück
Füll den Schmerz, den dein Fehlen verursacht
Es gibt so viel, das ich dir noch geben will
Dir geben will, dir geben will. oh