Текст и перевод песни Phyllis Hyman - The Strength of a Woman
Ooh,
ooh,
ooh,
yeah,
yeah
О-о-о,
да,
да
My
heart
has
been
so
broken
Мое
сердце
было
так
разбито,
Holding
everyone
so
close
Я
держала
всех
так
близко,
Counting
on
them
being
there
Рассчитывая,
что
они
будут
рядом,
When
I
needed
them
the
most
Когда
они
были
мне
нужны
больше
всего.
There
comes
a
time
when
you
realize
Наступает
время,
когда
ты
понимаешь,
That
the
only
pair
of
arms
Что
единственная
пара
рук,
That
will
never
let
you
go
are
your
own
Которые
никогда
тебя
не
отпустят
- это
твои
собственные.
I'm
not
afraid
to
be
alone
Я
не
боюсь
быть
одна,
CHORUS
ПРИПЕВ
Because
the
strength
of
a
woman
Потому
что
сила
женщины
Comes
from
inside
her
Исходит
изнутри,
The
light
of
her
soul
Свет
ее
души
Is
to
bright
to
hide
her
Слишком
ярок,
чтобы
прятать
его.
Strength
of
a
woman
Сила
женщины,
So
few
understand
Так
немногие
понимают,
That
it
doesn't
depend
on
the
man
Что
она
не
зависит
от
мужчины.
I'm
learning
day
by
day
now
Я
учусь
день
за
днем
сейчас,
How
much
power
lives
in
me
Как
много
силы
живет
во
мне.
No
more
hanging
on
Cinderella
fantasies
Больше
никаких
фантазий
о
Золушке,
I
place
my
life
all
the
good
and
bad
Я
принимаю
свою
жизнь,
все
хорошее
и
плохое,
With
the
courage
to
move
on
to
whatever
lies
ahead
Со
смелостью
двигаться
дальше,
навстречу
тому,
что
ждет
впереди.
Come
what
may
Будь
что
будет,
I'll
hear
the
voice
inside
me
say
Я
услышу
голос
внутри
себя:
CHORUS
ПРИПЕВ
That
the
strength
of
a
woman
Что
сила
женщины
Comes
from
inside
her
Исходит
изнутри,
The
light
of
her
soul
Свет
ее
души
Is
to
bright
to
hide
her
Слишком
ярок,
чтобы
прятать
его.
The
strength
of
a
woman
Сила
женщины,
So
few
understand
Так
немногие
понимают,
That
it
doesn't
depend
on
the
man
Что
она
не
зависит
от
мужчины.
My
intuition
has
brought
me
this
far
Моя
интуиция
привела
меня
так
далеко,
I
don't
need
to
wish
on
each
falling
star
Мне
не
нужно
загадывать
желание
на
каждую
падающую
звезду.
I
trust
I've
got
all
I
need
in
myself
Я
верю,
что
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно,
I
don't
have
to
look
for
it
in
anyone
else
Мне
не
нужно
искать
это
в
ком-то
еще.
CHORUS
ПРИПЕВ
Because
the
strength
of
a
woman
Потому
что
сила
женщины
Comes
from
inside
her
Исходит
изнутри,
The
light
of
her
soul
Свет
ее
души
Is
to
bright
to
hide
her
Слишком
ярок,
чтобы
прятать
его.
Strength
of
a
woman
Сила
женщины,
So
few
understand
Так
немногие
понимают,
That
it
doesn't
depend
on
the
man
Что
она
не
зависит
от
мужчины.
That
it
doesn't
depend
on
the
man
Что
она
не
зависит
от
мужчины.
[Scatting]
[Скат]
Strength
of
a
woman
Сила
женщины,
Oh,
oh
О,
о,
I
stand
alone
Я
стою
одна,
I'm
on
my
own
Я
сама
по
себе,
I
am
free
to
be
me
Я
вольна
быть
собой.
The
strength
of
a
woman
Сила
женщины,
Oh,
oh
О,
о,
The
strength
of
a
woman
Сила
женщины,
The
strength
of
a
woman
Сила
женщины,
The
strength
of
a
woman
Сила
женщины.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.