Under Your Spell - Phyllis Hyman перевод на немецкий

Under Your Spell

It's after the rain, it's just like Sunday
Candy dreams inside my mind
I never knew loving could be this way

A trip on a star, love keeps growing
Summer kiss, it's nice of knowing
You're here with me, so happy to be this way

I should have told you
Every word I say is true
I'm so in love
So in love with you (so in love with you)

'Cause I'm falling under your spell tonight
I'm falling under your spell so right
Love's calling under your spell tonight
Yes, I'm falling under your spell so right

If this is a dream, don't let me wake up
Don't disturb my fantasies
You are the best, you leave all the rest behind
Walks in the park, a Disney movie
Nursery rhymes and fairytales
These are the things loving you brings to me

I should have told you
Every word I say is true
I'm so in love
So in love with you (so in love with you)

'Cause I'm falling under your spell tonight
Yes, I'm falling under your spell so right
Love's calling under your spell tonight
Yes, I'm falling under your spell so right

(I'm falling, baby)
(Falling under your spell)
Walking in the park, kissing in the dark
You got me under your spell
(I'm falling, baby) falling, baby, yeah-yeah
Under your spell, falling
(I'm falling, baby) under your spell, (falling under your spell)

If this is a dream, don't let me wake up
Don't disturb my fantasies
(I'm falling, baby) ooh, I'm falling
Ooh, I'm falling (I'm falling, baby)
(Falling under your spell)
(I'm falling, baby)
(Falling under your spell) I'm under your spell, hey, hey
(Falling under your spell) I'm falling under your spell, oh baby
I'm falling under your spell, yeah

In deinem Bann

Es ist nach dem Regen, es ist genau wie Sonntag
Süße Träume in meinem Kopf
Ich wusste nie, dass Lieben so sein kann

Eine Reise auf einem Stern, die Liebe wächst weiter
Sommerkuss, es ist schön zu wissen
Du bist hier bei mir, so glücklich, dass es so ist

Ich hätte es dir sagen sollen
Jedes Wort, das ich sage, ist wahr
Ich bin so verliebt
So verliebt in dich (so verliebt in dich)

Denn ich verfalle heute Nacht deinem Bann
Ich verfalle deinem Bann, so richtig
Die Liebe ruft heute Nacht in deinem Bann
Ja, ich verfalle deinem Bann, so richtig

Wenn das ein Traum ist, lass mich nicht aufwachen
Störe meine Fantasien nicht
Du bist der Beste, du lässt alle anderen hinter dir
Spaziergänge im Park, ein Disney-Film
Kinderreime und Märchen
Das sind die Dinge, die die Liebe zu dir mir bringt

Ich hätte es dir sagen sollen
Jedes Wort, das ich sage, ist wahr
Ich bin so verliebt
So verliebt in dich (so verliebt in dich)

Denn ich verfalle heute Nacht deinem Bann
Ja, ich verfalle deinem Bann, so richtig
Die Liebe ruft heute Nacht in deinem Bann
Ja, ich verfalle deinem Bann, so richtig

(Ich verfalle, Baby)
(Verfalle deinem Bann)
Im Park spazieren, im Dunkeln küssen
Du hast mich in deinem Bann
(Ich verfalle, Baby) verfalle, Baby, yeah-yeah
In deinem Bann, verfalle
(Ich verfalle, Baby) in deinem Bann, (verfalle deinem Bann)

Wenn das ein Traum ist, lass mich nicht aufwachen
Störe meine Fantasien nicht
(Ich verfalle, Baby) ooh, ich verfalle
Ooh, ich verfalle (Ich verfalle, Baby)
(Verfalle deinem Bann)
(Ich verfalle, Baby)
(Verfalle deinem Bann) Ich bin in deinem Bann, hey, hey
(Verfalle deinem Bann) Ich verfalle deinem Bann, oh Baby
Ich verfalle deinem Bann, yeah