Your Move, My Heart - Phyllis Hyman перевод на немецкий

Your Move, My Heart

You, you've got nothing to lose
No, you'll leave that to me
You, you do whatever you choose
It's so nice to be free

It's your move, it's your game
But it's my heart
It's your move, it's your game
But it's my heart

You, you tell me there's nothing there
But you won't stay away
I think the intentions is clear
And I don't want to play

It's your move, it's your game
But it's my heart
It's your move, it's your game
But it's my heart

[INTERLUDE]

I, I was broken apart
To find you running around on me
I know loving you wasn't smart
But I let you drag me down

[Repeat Chorus w/ ad-libs]

Dein Zug, mein Herz

Du, du hast nichts zu verlieren
Nein, das überlässt du mir
Du, du tust, was immer du willst
Es ist so schön, frei zu sein

Es ist dein Zug, es ist dein Spiel
Aber es ist mein Herz
Es ist dein Zug, es ist dein Spiel
Aber es ist mein Herz

Du, du sagst mir, da ist nichts
Aber du bleibst nicht fern
Ich denke, die Absicht ist klar
Und ich will nicht spielen

Es ist dein Zug, es ist dein Spiel
Aber es ist mein Herz
Es ist dein Zug, es ist dein Spiel
Aber es ist mein Herz

[ZWISCHENSPIEL]

Ich, ich war am Boden zerstört
Als ich herausfand, dass du mich betrügst
Ich weiß, dich zu lieben war nicht klug
Aber ich ließ mich von dir herunterziehen

[Refrain wiederholen mit Ad-Libs]