Текст и перевод песни Phyllis Nelson - I Like You

I Like You

Hey you, over there
Everybody everywhere
To feel good yeah
Say I like you

From the first time
Feel it
Say I like you
Just holler when you mean it
Say I like you yeah

I like you I like you I like you I like you
Yes I do
I like you...
Yes I do
Yes I do

Oo the wine a taking of rhythm
In this divine friendship we share
Like the wine mellow so sweet
Let us mesmerize each other
And joy will keep
And later on when you need someone
Don't you hesitate to call me on the phone

I like you... yes I like you...
I do

I like to say I care for you
I love you
And if I had my way
I'd say everyday, yes I would

Well I just got to know if you know
What I feel for you is real
And when you feel what I feel for you is real
All you got to do is let me know so
Just say so

I like you I like you

Je t'aime

Hé toi, là-bas
Tout le monde, partout
Pour se sentir bien, oui
Dis que je t'aime

Dès la première fois
Sentir ça
Dis que je t'aime
Crie-le quand tu le penses vraiment
Dis que je t'aime, oui

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Oui, c'est vrai
Je t'aime...
Oui, c'est vrai
Oui, c'est vrai

Oh, le vin, une prise de rythme
Dans cette divine amitié que nous partageons
Comme le vin, doux et moelleux
Laissons-nous nous envoûter l'un l'autre
Et la joie persistera
Et plus tard, quand tu auras besoin de quelqu'un
N'hésite pas à me téléphoner

Je t'aime... oui, je t'aime...
C'est vrai

J'aime dire que je tiens à toi
Je t'aime
Et si j'en avais le pouvoir
Je le dirais tous les jours, oui, je le ferais

Eh bien, je dois savoir si tu sais
Ce que je ressens pour toi est réel
Et quand tu sentiras que ce que je ressens pour toi est réel
Tout ce que tu as à faire est de me le faire savoir
Dis-le simplement

Je t'aime, je t'aime