U & Me - Phyllisia Ross перевод на немецкий

U & Me

A woman often won't claim her mistakes,
But in this case that's exactly what it takes
Not too many ways to say I'm sorry,
But what else can I say, please accept my apology
When I think to myself,
There just can't be nobody else

It's just U & ME
I never wanna let you go, ya
It's just U & ME
I know we just need time to grow
We gave our all but when we fall we get back up again
It's just U & ME, U & ME

If I were to lose you, I never could forgive myself
I stand here with one question- could you share what we have with someone else?
If yes then I failed on this love and I just can't take it
I will swallow my pride to save all we got, cause I just want you here with me

When I think to myself, there just can't be nobody else
It's just U & ME
I never wanna let you go, ya

It's just U & ME
I know we just need time to grow
We gave our all but when we fall we get back up again
It's just U & ME, U & ME

If you got a lover that you cannot give up just say ya!
If you got a lover that you cannot give up just say ya!
If you got a lover that you cannot give up just say ya!

It's just U & ME
I never wanna let you go, ya
It's just U & ME
I know we just need time to grow
We gave our all but when we fall we get back up again
It's just U & ME, U & ME

Du & Ich

Eine Frau gibt ihre Fehler oft nicht zu,
Aber in diesem Fall ist es genau das, was es braucht
Es gibt nicht viele Arten, um zu sagen, dass es mir leid tut,
Aber was kann ich sonst sagen, bitte nimm meine Entschuldigung an
Wenn ich an mich selbst denke,
Da kann einfach niemand anderes sein

Es sind nur Du & Ich
Ich will dich niemals gehen lassen, ja
Es sind nur Du & Ich
Ich weiß, wir brauchen nur Zeit zum Wachsen
Wir haben alles gegeben, aber wenn wir fallen, stehen wir wieder auf
Es sind nur Du & Ich, Du & Ich

Wenn ich dich verlieren würde, könnte ich mir das nie verzeihen
Ich stehe hier mit einer Frage – könntest du das, was wir haben, mit jemand anderem teilen?
Wenn ja, dann habe ich in dieser Liebe versagt und ich kann es einfach nicht ertragen
Ich werde meinen Stolz schlucken, um alles zu retten, was wir haben, denn ich will dich einfach hier bei mir

Wenn ich an mich selbst denke, da kann einfach niemand anderes sein
Es sind nur Du & Ich
Ich will dich niemals gehen lassen, ja

Es sind nur Du & Ich
Ich weiß, wir brauchen nur Zeit zum Wachsen
Wir haben alles gegeben, aber wenn wir fallen, stehen wir wieder auf
Es sind nur Du & Ich, Du & Ich

Wenn du einen Liebhaber hast, den du nicht aufgeben kannst, sag einfach ja!
Wenn du einen Liebhaber hast, den du nicht aufgeben kannst, sag einfach ja!
Wenn du einen Liebhaber hast, den du nicht aufgeben kannst, sag einfach ja!

Es sind nur Du & Ich
Ich will dich niemals gehen lassen, ja
Es sind nur Du & Ich
Ich weiß, wir brauchen nur Zeit zum Wachsen
Wir haben alles gegeben, aber wenn wir fallen, stehen wir wieder auf
Es sind nur Du & Ich, Du & Ich