Phyllisia - Fairy Tale - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phyllisia - Fairy Tale




Fairy Tale
Сказка
Sometimes I sit and wonder how I ever let you get away...
Иногда я сижу и думаю, как я могла отпустить тебя...
Cause I don't want no other, no one else could ever take your place...
Ведь мне никто другой не нужен, никто не сможет занять твое место...
So tired of reminiscin' 'bout all the things we used to share...
Так устала вспоминать обо всем, что нас связывало...
But I wish you all the best, but you know that I won't rest how that day I laid my head up on your chest...
Но я желаю тебе всего наилучшего, но знай, что я не забуду тот день, когда я положила голову тебе на грудь...
I have decided to spend the rest of my life searching for you(hey-hey).
Я решила провести остаток своей жизни в поисках тебя (эй-эй).
I wish that I could find you.
Как бы мне хотелось найти тебя.
You are my little piece of heaven on earth(hey-hey).
Ты мой маленький кусочек рая на земле (эй-эй).
I wish I could remind you, you were the one I gave my heart to first(hey-hey).
Хотела бы я напомнить тебе, что ты был первым, кому я отдала свое сердце (эй-эй).
I wish that I could hold you, wish that I could show you just how much I need you baby.
Я так хочу обнять тебя, показать тебе, как сильно ты мне нужен, милый.
Hope that you're doin' well.
Надеюсь, у тебя все хорошо.
Baby take care of yourself.
Милый, береги себя.
This is my fairy tale(this is my fairy tale)...
Это моя сказка (это моя сказка)...
Sometimes while I am dreaming, I swear I could see your face.
Иногда, когда я сплю, мне кажется, что я вижу твое лицо.
I hope that you remember in my heart you got a special place.
Надеюсь, ты помнишь, что в моем сердце у тебя особое место.
I get so excited when I hear somebody call your name.
Я так волнуюсь, когда слышу, как кто-то называет твое имя.
I wish you all the best, but you know that I won't rest how that day I laid my head up on your chest...
Я желаю тебе всего наилучшего, но знай, что я не забуду тот день, когда я положила голову тебе на грудь...
I have decided to spend the rest of my life searching for you(hey-hey).
Я решила провести остаток своей жизни в поисках тебя (эй-эй).
I wish that I could find you.
Как бы мне хотелось найти тебя.
You are my little piece of heaven on earth(hey-hey).
Ты мой маленький кусочек рая на земле (эй-эй).
I wish I could remind you, you were the one I gave my heart to first(hey-hey).
Хотела бы я напомнить тебе, что ты был первым, кому я отдала свое сердце (эй-эй).
I wish that I could hold you, wish that I could show you just how much I need you baby.
Я так хочу обнять тебя, показать тебе, как сильно ты мне нужен, милый.
Hope that you're doin' well.
Надеюсь, у тебя все хорошо.
Baby take care of yourself.
Милый, береги себя.
This is my fairy tale(this is my fairy tale).
Это моя сказка (это моя сказка).
How will I know that you can be found?
Как я узнаю, что тебя можно найти?
What does it take?
Что для этого нужно?
A good look around? '
Хорошенько осмотреться?
Cause you're just might be standing right next to me, If I don't look how will I know for sure, baby without you I will lose my mind.
Ведь ты можешь стоять прямо рядом со мной. Если я не посмотрю, как я узнаю наверняка, милый, без тебя я сойду с ума.
You know your love is one of a kind and I can't wait for the day that I'm gonna come running back to you...
Ты знаешь, твоя любовь единственная в своем роде, и я не могу дождаться того дня, когда я прибегу обратно к тебе...
I wish that I could find you.
Как бы мне хотелось найти тебя.
You are my little piece of heaven on earth(hey-hey).
Ты мой маленький кусочек рая на земле (эй-эй).
I wish I could remind you, you were the one I gave my heart to first(hey-hey).
Хотела бы я напомнить тебе, что ты был первым, кому я отдала свое сердце (эй-эй).
I wish that I could hold you, wish that I could show you just how much I need you baby.
Я так хочу обнять тебя, показать тебе, как сильно ты мне нужен, милый.
Hope that you're doin' well.
Надеюсь, у тебя все хорошо.
Baby take care of yourself.
Милый, береги себя.
This is my fairy tale(this is my fairy tale)...
Это моя сказка (это моя сказка)...
I wish that I could find you.
Как бы мне хотелось найти тебя.
You are my little piece of heaven on earth(hey-hey).
Ты мой маленький кусочек рая на земле (эй-эй).
I wish I could remind you, you were the one I gave my heart to first(hey-hey).
Хотела бы я напомнить тебе, что ты был первым, кому я отдала свое сердце (эй-эй).
I wish that I could hold you, wish that I could show you just how much I need you baby.
Я так хочу обнять тебя, показать тебе, как сильно ты мне нужен, милый.
Hope that you're doin' well.
Надеюсь, у тебя все хорошо.
Baby take care of yourself.
Милый, береги себя.
This is my fairy tale(this is my fairy tale).
Это моя сказка (это моя сказка).





Phyllisia - Fairy Tale
Альбом
Fairy Tale
дата релиза
08-07-2008


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.