Ase me ligo na piaso - Phyrosun перевод на немецкий

Ase me ligo na piaso

Αφήνω σήμερα στο φλου τι θα δω στο μέλλον
Ελεύθερος σαν πουλί mado John Lennon
Μουσική δυνατά και τα σκυλιά δίπλα
Παντού καπνός παίζει παντού Rizla

Όταν η πόλη κοιμάται γεμίζει λύκους
Και 'μείς στο κυνήγι της σάρκας σαν τους αγροίκους
Μπαίνω μες το κλαμπ, μπερδεύω ήχους με αλκοόλ
Δεν θέλω μια γυναίκα ήθους
Θέλω την Dirty Diana του Michael Jackson
Στο τέλος να σκοράρω για νίκη John Paxson
Στη γύρα τα ποτά, στα πόδια τους τα μωρά
Βασανιστείτε κύριες μου σαν τον Λεπά

Πλησιάζει μία τύφλα με νάζι
Μου λέει έχω πιει πολύ και γουστάρω στυλιάρι
Πριν να πω μου κολλάει το κώλο πάνω στον Larry
Και μου λέει χτύπα με χτύπα με Κασιδιάρη

Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Το βράδυ αυτό δεν θέλω να το ξεχάσω

Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Έλα μια νύχτα κοντά και θα σε φτιάξω

Mon amour είσαι μουν, τ' άλλο δεν το βάζω
Στα τακούνια σου ψηλά, κούνησε το κι άλλο
Ανεβήκαν τα μποφόρ και έχω δέσει κάβο
Στο λιμάνι σου απόψε λέω να μπαρκάρω
Έχει καυτό κορμί injera
Μοιάζει άγγελος μα γουστάρει φοβέρα
Παίζει με τα μάτια παιχνίδια kitty kitty
Και έχω στο μυαλό δύο λέξεις, φίκι, φίκι
Τις αρέσουν ναύτες σαν την Αλίκη
Κάνει του κεφαλιού της γουστάρει και έτσι την βρίσκει
Σαφώς ma, πιάσ' το κουπί μου και προς την νίκη
Τράβα μπρος, το πίσω σου μου ανήκει

Στο μεθύσι απάνω πέφτουν τα τείχη
Και μια φωνή από μέσα μου λέει, που τέτοια τύχη
Θα το μετανιώσεις μετά, τι είσαι κοτόπουλο;
Χούφτωσ' την, χούφτωσ' την σαν τον Παπαγιαννόπουλο

Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Το βράδυ αυτό δεν θέλω να το ξεχάσω

Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Έλα μια νύχτα κοντά και θα σε φτιάξω

Άσε με λίγο να πιάσω, άσε με λίγο να πιάσω
Άσε με λίγο να πιάσω
Άσε με λίγο να πιάσω, άσε με λίγο να πιάσω
Άσε με λίγο να πιάσω

Lass mich kurz anfassen

Ich lass es heute offen, was ich in der Zukunft sehen werde
Frei wie ein Vogel, wie John Lennon
Musik laut und die Hunde neben mir
Überall Rauch, überall gibt's Rizla

Wenn die Stadt schläft, füllt sie sich mit Wölfen
Und wir jagen nach Fleisch wie die Barbaren
Ich geh' in den Club, mische Klänge mit Alkohol
Ich will keine Frau von Moral
Ich will die Dirty Diana von Michael Jackson
Am Ende punkten für den Sieg wie John Paxson
Die Drinks gehen rum, die Babys zu ihren Füßen
Windet euch, meine Damen, wie Lepa

Eine Betrunkene nähert sich kokett
Sie sagt mir, ich hab viel getrunken und ich steh auf deinen Style
Bevor ich was sagen kann, drückt sie ihren Arsch an meinen Larry
Und sagt mir, schlag mich, schlag mich, wie Kasidiaris

Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Diese Nacht will ich nicht vergessen

Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Komm eine Nacht nah heran und ich mach dich an

Mon amour, du bist 'ne geile Schnitte, das andere sag ich nicht
Auf deinen hohen Hacken, beweg ihn noch mehr
Der Wind hat zugenommen [Beaufort ist gestiegen] und ich habe festgemacht
In deinem Hafen will ich heute Nacht anlegen
Sie hat 'nen heißen Körper, so einen!
Sie sieht aus wie ein Engel, aber sie steht auf Einschüchterung
Spielt mit den Augen Spielchen, kitty kitty
Und ich hab zwei Worte im Kopf: Ficki, Ficki
Ihr gefallen Matrosen wie Aliki
Sie macht, was sie will, mag das und so findet sie's geil
Klar, Ma, pack mein Ruder und auf zum Sieg
Zieh vorwärts, dein Hintern gehört mir

Im Rausch fallen die Mauern
Und eine Stimme in mir sagt: So ein Glück!
Du wirst es später bereuen, was bist du, ein Huhn?
Grapsch sie an, grapsch sie an wie Papagiannopoulos

Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Diese Nacht will ich nicht vergessen

Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Lass mich kurz anfassen, ich tu dir nichts
Komm eine Nacht nah heran und ich mach dich an

Lass mich kurz anfassen, lass mich kurz anfassen
Lass mich kurz anfassen
Lass mich kurz anfassen, lass mich kurz anfassen
Lass mich kurz anfassen