Текст и перевод песни Physical Wash - Deprived (Remastered)

Deprived (Remastered)

Come clean, come down to sense
No sense makes sense makes culture cringe
Too late, too gripped by fear
Your fear is guilt, can't help you here
Not now, right now is then
Your sin is will, your time zone spins
Sit still, still lost in shame
Your shame is blank, no wound to tame

Slip back, born deprived in vacancy
Flash point, set to purge and purify
Slip back, find yourself, aim for the throat
Flash point, set to pain and putrefy

No name, symbolic truth
Thoughts made flesh and will made proof
Stripped bare, stripped of death
Life without false consequence
Past life, a living pact
Packed up facade, get ready to act
Control, contrived firm grasp
Firm reprimands harm only the past

Privé (Remasterisé)

Viens propre, reviens à tes sens
Aucun sens ne fait sens, la culture se grimace
Trop tard, trop accroché à la peur
Ta peur est de la culpabilité, je ne peux pas t'aider ici
Pas maintenant, maintenant, c'est alors
Ton péché est de la volonté, ton fuseau horaire tourne
Reste immobile, toujours perdu dans la honte
Ta honte est vide, aucune blessure à dompter

Glisse en arrière, né privé dans le vide
Point d'éclair, prêt à purger et purifier
Glisse en arrière, retrouve-toi, vise la gorge
Point d'éclair, prêt à la douleur et à la putréfaction

Pas de nom, vérité symbolique
Pensées faites chair et volonté faite preuve
Déchiré à nu, dépouillé de la mort
La vie sans fausse conséquence
Vie passée, un pacte vivant
Façade emballée, prépare-toi à agir
Contrôle, prise ferme artificielle
Les réprimandes fermes ne nuisent qu'au passé