Текст и перевод песни Phyzh Eye feat. Faruz Feet - Olvídalo

Olvídalo

Crecí sin un papá, mi ma′ me dijo estaba muerto
Me dijo que antes de que naciera fue un duro tiempo
Aunque el corazón de ella quedó pa' siempre incompleto
Ella fue padre y madre jamás buscó otro sujeto
Me dijo que cuando se fue yo ni tenía memoria
"Háblame de papá" cabrón ya te conté esa historia
Extraño fue verla llorar a diferentes horas
Después de esa llamada, todo encaja ahora...
...¿simon? El nombre de mi padre al otro lado del fon
Colgué al instante hay mucho grito ahora en la habitación
Hoy lo sé todo y voy camino a conocerlo en prisión
Matar por la espalda es de cobardes lo sé
No soy nadie pa′ juzgarte ni odiarte, ¿lo puedes creer?
Nos hiciste mucha falta pero tienes que saber
Lo que hiciste fue muy bajo, te dejáste caer, shit

Olvídalo son, ubicate
¿Qué no fue tu intención? justificate
Olvidado son, ubicate
Debe aprender la lección, sacrifíquenle

Olvídalo son, "justificate"
Decía que no hay opción con el cañón a paso firme men
Tal vez por diversión, o una afición o era su bisne
Pero a mí créeme que no me cayó ni como chiste
Ver que mi sangre se derrama y no me duele a mi
Son heridas de otro cuerpo que recibió por mí
No maldigo, si recuerdo y si viera ese rostro mi
Ser volvería loco men déjenmelo a mi
Aborrecido de ver a otro conocido
Como un cuerpo vació por azares del destino si me hace caer
Solo le pido a mi Dios en el que confío
De apellido Abel S*bino que nunca en vida me deje caer
Fuck a esos putos que se fueron con botín entero
Tirando el plomo al suelo a un cuerpo que dejaron caer
Ahí está la jefa empeñando el monedero
Porque al jefe de sus huercos, puto tu dejaste caer
Pido paciencia pa' que el día que te vea o sepa
Quien eres no te mate a golpes por dejarme caer
Y que la vida te ilumine pa' que sepas
Que la mierda que tu hiciste fue muy baja, te dejaste caer

Olvídalo son, ubicate
¿Que no fue tu intención? justificate
Olvidado son, ubicate
Debe aprender la lección, sacrifíquenle

Oublie ça

J'ai grandi sans père, ma mère m'a dit qu'il était mort
Elle m'a dit que c'était une période difficile avant ma naissance
Même si son cœur est resté à jamais incomplet
Elle a été père et mère, elle n'a jamais cherché un autre homme
Elle m'a dit que je n'avais pas de souvenirs quand il est parti
« Parle-moi de papa » mec, je t'ai déjà raconté cette histoire
C'était bizarre de la voir pleurer à des heures différentes
Après cet appel, tout s'est mis en place maintenant...
... Simon ? Le nom de mon père de l'autre côté du téléphone
J'ai raccroché instantanément, il y a beaucoup de cris maintenant dans la pièce
Aujourd'hui, je sais tout et je suis en route pour le rencontrer en prison
Tuer par derrière, c'est lâche, je le sais
Je ne suis personne pour te juger ou te détester, tu peux le croire ?
On a vraiment eu besoin de toi, mais tu dois savoir
Ce que tu as fait était très bas, tu t'es laissé tomber, merde

Oublie ça, mets-toi en place
Ce n'était pas ton intention ? Justifie-toi
Oublie ça, mets-toi en place
Il faut qu'il apprenne la leçon, sacrifiez-le

Oublie ça, "justifie-toi"
Il disait qu'il n'y avait pas d'autre choix avec le canon à pas ferme, mec
Peut-être par plaisir, ou une passion, ou c'était son business
Mais crois-moi, ça ne m'est pas tombé comme une blague
Voir mon sang couler et ne pas sentir de douleur
Ce sont les blessures d'un autre corps qu'il a reçu pour moi
Je ne maudis pas, je me souviens et si je voyais ce visage, mon
Être redeviendrait fou, mec, laisse-moi tranquille
Dégoûté de voir un autre visage familier
Comme un corps vide par le hasard du destin si ça me fait tomber
Je demande juste à mon Dieu en qui j'ai confiance
De nom de famille Abel S*bino, que je ne tombe jamais dans la vie
Fuck ces putains qui se sont barrés avec tout le butin
Jettant le plomb sur le sol sur un corps qu'ils ont laissé tomber
Voilà la patronne qui met le porte-monnaie en gage
Parce que le chef de ses petits voyous, c'est toi que tu as laissé tomber
Je prie pour avoir la patience, pour que le jour où je te vois ou je sais
Qui tu es, je ne te tue pas à coups de poing pour m'avoir fait tomber
Et que la vie t'éclaire pour que tu saches
Que la merde que tu as faite était très basse, tu t'es laissé tomber

Oublie ça, mets-toi en place
Ce n'était pas ton intention ? Justifie-toi
Oublie ça, mets-toi en place
Il faut qu'il apprenne la leçon, sacrifiez-le