Phyzh Eye feat. Neto Reyno - La Palabra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phyzh Eye feat. Neto Reyno - La Palabra




La Palabra
La Parole
Esto es especial dedicación para esos blah blah blah blah
C'est une dédicace spéciale pour ces bla bla bla bla
(Así es cabrón), el Dr. Zeta está en los botones
(Ouais mec), le Dr. Zeta est aux platines
Zona centro perro,
Zone centre mec,
No como todavía existe gente que no suma en la misión
Je ne sais pas comment il y a encore des gens qui ne s'investissent pas dans la mission
Phyzh y Neto directamente desde Monterrey Nuevo León
Phyzh et Neto directement de Monterrey Nuevo León
(Yeah) Aveces creo que solo es mi imaginación
(Ouais) Parfois je crois que ce n'est que mon imagination
Que alguien quiera guerra con el ojo si tranquilo me lo tomo yo
Que quelqu'un veuille la guerre avec l'œil, eh bien tranquille, je gère ça
No se a que le tiran si yo sigo y sigo siempre en mi ca- mi canción
Je ne sais pas contre qui ils tirent si je continue encore et encore dans ma - ma chanson
Todo el día cuando tiras hueva y te desapareces en cada ocasión
Toute la journée quand tu balances des conneries et que tu disparais à chaque fois
¿No se si debo dinero? ¡pff claro que no!
Je ne sais pas si je dois de l'argent? ¡pff bien sûr que non!
Creo que me debes algo pa' la misión
Je crois que tu me dois quelque chose pour la mission
Creo que queremos algo y es tu atención
Je crois qu'on veut quelque chose et c'est ton attention
Me caga depender cuando no hay acción
Ça me fait chier de dépendre quand il n'y a pas d'action
En cada palabra homie ¿quién empezó?
À chaque parole mec, qui a commencé?
Si me has dejado abajo perro es la intención
Si tu m'as laissé tomber mec, c'est l'intention
Para andar de envergado homie claro que no
Pour traîner défoncé mec, bien sûr que non
No vine perder desde lejos el don
Je ne suis pas venu perdre le don de loin
Yo ya tengo decidido vato jalas o no
J'ai déjà décidé mec, tu suis ou pas
Como un espartano en el bote (uh)
Comme un spartiate dans le pétrin (uh)
Tu como reo en mi bote (uh)
Toi comme un accusé dans mon pétrin (uh)
Ya no le den tantas de a bote (uh)
Arrêtez de leur en donner autant dans le pétrin (uh)
Ni tachas para que rebote (uh)
Ni de clous pour qu'il rebondisse (uh)
Mejor denle que se ponga verga
Donnez-lui plutôt de quoi se bouger le cul
Un proyecto una idea
Un projet une idée
La droga correcta
La bonne drogue
Cambie de defensa a la ofensa y se venza
Changer de la défense à l'attaque et qu'il vainque
A menos que se sienta como perra
À moins qu'il se sente comme une pute
Aquí no hay tiempo que perder, mejor ponte a correr
Ici on n'a pas de temps à perdre, alors cours
Baja esa fat de mentiras my men
Baisse cette tonne de mensonges mon pote
Y ponte a cumplir pa ganar los de a cien
Et mets-toi à assurer pour gagner les 100 balles
Me debes un cash a y a él y a él y a ellos
Tu me dois du fric à moi et à lui et à lui et à eux
Me sacas de pedo, salva tu cuello
Tu me fais chier, sauve ta peau
Mi nombre de sello no solo es un nombre
Mon nom de sceau n'est pas qu'un nom
Es un sello y en esto lo sello, no juegues con blah!
C'est un sceau et je le scelle là-dessus, ne joue pas avec blah!
No juegues con ellos, puto no juegues con ellos o blah!
Ne joue pas avec eux, putain ne joue pas avec eux ou blah!
No juegues con ellos, puto no juegues con ellos o blah!
Ne joue pas avec eux, putain ne joue pas avec eux ou blah!
No juegues con ellos, nah no juegues con ellos o blah
Ne joue pas avec eux, nah ne joue pas avec eux ou blah
No juegues con ellos, puto no juegues con ellos o...
Ne joue pas avec eux, putain ne joue pas avec eux ou...
No hay ni como arreglarle si mal ya nos quedaste
Il n'y a aucun moyen de réparer ça si tu nous as déjà fait du mal
Confianza hubo bastante y así te la acabaste
Il y avait beaucoup de confiance et tu l'as détruite
Avisa en todas partes que si no pagan no se van
Préviens tout le monde que s'ils ne paient pas, ils ne partent pas
Estos raperos de tu casa hasta tumbarte
Ces rappeurs de chez toi vont te faire tomber
No hay ni como arreglarle si mal ya nos quedaste
Il n'y a aucun moyen de réparer ça si tu nous as déjà fait du mal
Confianza hubo bastante y así te la acabaste
Il y avait beaucoup de confiance et tu l'as détruite
Avisa en todas partes que si no pagan no se van
Préviens tout le monde que s'ils ne paient pas, ils ne partent pas
Estos raperos de tu casa hasta tumbarte
Ces rappeurs de chez toi vont te faire tomber
Hablan, dicen piensan pero no te cumplen nada
Ils parlent, ils disent, ils pensent mais ils ne te tiennent aucune promesse
Todo lo toman a juego y salen con una mamada
Ils prennent tout à la rigolade et sortent une connerie
Hablan, dicen, piensan que no percibimos nada
Ils parlent, ils disent, ils pensent qu'on ne remarque rien
Lo que ellos no saben es que mi gente aquí esta muy bien preparada
Ce qu'ils ne savent pas, c'est que mes gars ici sont très bien préparés
Aquí no ande jugando al verga
Ne joue pas à la con ici
Todas sus pinches acciones en vez de dar para arriba dan pena
Toutes tes putains d'actions au lieu de nous faire avancer nous font pitié
A mi no me la hace dos veces porque este pedo no frena
Ne me la fais pas à moi deux fois parce que ce bordel ne s'arrête pas
Serás la cena, ve como truena
Tu seras le dîner, regarde comme ça gronde
Toda mi gente está unida pa' darle pa' arriba
Tous mes gars sont unis pour tout donner
Y no para tumbar la escena
Et pas pour détruire la scène
A puro vergazo apenas pa' que entiendas
À coups de poing à peine pour que tu comprennes
No te me ofendas, no creo que comprendas
Ne t'offense pas, je ne crois pas que tu comprennes
Mejor tenga cuidado porque ya solté la rienda
Fais plutôt attention parce que j'ai lâché la bride
Respeta el trabajo de cada quien, si no sabes tu verás también
Respecte le travail de chacun, sinon tu verras aussi
No somos pocos somos más de cien
On n'est pas peu nombreux, on est plus d'une centaine
Si no me crees pues no lo hagas bien
Si tu ne me crois pas, alors ne le fais pas bien
Ya lo verás, ni que fueras el único con quien todo esto pueda sumar
Tu verras bien, ce n'est pas comme si tu étais le seul avec qui tout cela pouvait s'additionner
Cuando putos después de restar la misión
Quand ces salauds après avoir bousillé la mission
Salen huyendo y se ponen todos a llorar, ay ay ay ay
Prennent la fuite et se mettent tous à pleurer, oh oh oh oh
Sabes lo que digo, todos unidos, muchos testigos
Tu sais ce que je dis, tous unis, beaucoup de témoins
Vamos a darle en su madre a todos los que quieran ver este
On va niquer tous ceux qui veulent voir ce
Movimiento hundido
Mouvement coulé
Por todos los que estamos y por
Pour tous ceux qui sont et pour
Todos los caídos... y por todos los caídos
Tous les disparus... et pour tous les disparus
No hay ni como arreglarle si mal ya nos quedaste
Il n'y a aucun moyen de réparer ça si tu nous as déjà fait du mal
Confianza hubo bastante y así te la acabaste
Il y avait beaucoup de confiance et tu l'as détruite
Avisa en todas partes que si no pagan no se van
Préviens tout le monde que s'ils ne paient pas, ils ne partent pas
Estos raperos de tu casa hasta tumbarte
Ces rappeurs de chez toi vont te faire tomber
Hablan, dicen piensan pero no te cumplen nada
Ils parlent, ils disent, ils pensent mais ils ne te tiennent aucune promesse
Todo lo toman a juego y salen con una mamada
Ils prennent tout à la rigolade et sortent une connerie
Hablan, dicen, piensan que no percibimos nada
Ils parlent, ils disent, ils pensent qu'on ne remarque rien
Lo que ellos no saben es que mi gente aquí esta muy bien preparada
Ce qu'ils ne savent pas, c'est que mes gars ici sont très bien préparés





Авторы: Abraham Sabino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.