Phyzh Eye - Elevador - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phyzh Eye - Elevador




Elevador
Лифт
Miro que...
Смотрю...
Miro que brilla el botón de ese elevador
Смотрю, как блестит кнопка этого лифта,
Subo y me sube, nos subimos sin saberlo por...
Поднимаюсь, и он меня поднимает, мы поднимаемся, сами того не зная, ради...
Miro que brilla el botón de ese elevador
Смотрю, как блестит кнопка этого лифта,
...un par de pesos pa quitarme unos pesos
...пары песо, чтобы избавиться от нескольких песо,
Pa quitarme unos pesos pa quitarme unos pesos...
Чтобы избавиться от нескольких песо, чтобы избавиться от нескольких песо...
Miro que brilla el botón de ese elevador
Смотрю, как блестит кнопка этого лифта,
Subo y me sube, nos subimos sin saberlo por...
Поднимаюсь, и он меня поднимает, мы поднимаемся, сами того не зная, ради...
Un par de pesos pa quitarme unos pesos
Пары песо, чтобы избавиться от нескольких песо,
Pa′ mandarte unos pesos, pa' quitarte unos pesos uh
Чтобы послать тебе несколько песо, чтобы избавиться от нескольких песо, ух
Miro que brilla el botón de ese elevador
Смотрю, как блестит кнопка этого лифта,
Subo y me baja mom, ya quiero estar mejor
Поднимаюсь, и он меня опускает, мам, я хочу стать лучше,
Que no me atoren ni me apuren esos pesos
Чтобы эти песо меня не душили и не торопили,
Pa′ sacármelos del ceso pa' meterlos en el pantalón
Чтобы выбить их из головы и положить в штаны.
Ay mi imaginación a veces no proyecta
Ах, мое воображение иногда не проектирует
Imágenes vivas pero si en audio de canción
Живые образы, но зато звучит в аудио песни.
Ay mi tequila on, mi planta de vida on
Ах, моя текила включена, моя живительная сила включена,
Alias la fina son, bien fina es la división
Псевдоним "избранная" включен, деление очень тонкое.
Homie mirarnos de zombies no da pal' lobby nah
Братан, смотреть друг на друга как зомби - это не для лобби, нет,
No da para viajar ni para la ambición de Dios
Не годится для путешествий и для Божьего замысла.
Queremos todo y en su empresa con la planta
Мы хотим все и в его компании с растением,
No motivo mis motivos nah, let it go!
Не мотивирую свои мотивы, нет, отпусти!
Miro que brilla el botón de ese elevador
Смотрю, как блестит кнопка этого лифта,
Subo y me sube, nos subimos sin saberlo por...
Поднимаюсь, и он меня поднимает, мы поднимаемся, сами того не зная, ради...
Miro que brilla el botón de ese elevador
Смотрю, как блестит кнопка этого лифта,
...un par de pesos pa quitarme unos pesos
...пары песо, чтобы избавиться от нескольких песо,
Pa quitarme unos pesos pa quitarme unos pesos...
Чтобы избавиться от нескольких песо, чтобы избавиться от нескольких песо...
"¿Y que? ¿Así es como quieres vivir?
что? Так ты хочешь жить?
¿Preocupado y consternado de que no te salgan las cuentas
Обеспокоенным и встревоженным тем, что у тебя не сходятся концы с концами,
Mientras otros eran el mundo en sus manos igual que a ti?"
Пока другие держали мир в своих руках, как и ты?"
Ah-ah-ah-ah pe-pero no sabía yo
А-а-а-а н-но я не знал,
No-no lo concebía que a-a-afuera de ese limbo
Н-не понимал, что в-в-вне этого лимба
Me ne-me necesitaban
Меня н-нуждались,
Volví-volví a ser parte de la corba-bata y traje
В-вернулся, вернулся к халату и костюму,
Y ahora no duermo bien no-no-no-no no tengo aguante
И теперь я плохо сплю, н-н-н-нет, у меня нет сил,
Nunca colgué lo-los guantes, pero no apu-punté a lo grande
Никогда не снимал п-перчатки, но не ц-целился в большое,
Y ahora que lo apunté, no es ta-ta-tarde
И теперь, когда я прицелился, не п-п-поздно,
Es como si tuvieras en la-la lengua un calambre
Как будто у тебя на я-языке судорога,
Mas la lu-lucha constante, condenado como un tic
Но п-постоянная борьба, обречен, как тик.
Hay millares ya así por la falta de ejercicio
Тысячи таких из-за отсутствия упражнений,
Por la falta de equilibrio por rendirse a la vía
Из-за отсутствия равновесия, из-за того, что сдались легкому пути,
Fácil que les dicen, a lot of bullshit ah
Как им говорят, куча дерьма, ах,
Fuera de aquí, ah!
Вон отсюда, ах!
Miro que brilla el botón de ese elevador
Смотрю, как блестит кнопка этого лифта,
Subo y me sube, nos subimos sin saberlo por...
Поднимаюсь, и он меня поднимает, мы поднимаемся, сами того не зная, ради...
Miro que brilla el botón de ese elevador
Смотрю, как блестит кнопка этого лифта,
...un par de pesos pa quitarme unos pesos
...пары песо, чтобы избавиться от нескольких песо,
Pa quitarme unos pesos pa quitarme unos pesos...
Чтобы избавиться от нескольких песо, чтобы избавиться от нескольких песо...





Авторы: Abraham Sabino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.