Phyzh Eye - F. L. A. M. A. - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Phyzh Eye - F. L. A. M. A.




F. L. A. M. A.
F. L. A. M. A.
Dame la flama que encienda un camino inoportuno
Give me the flame that lights an inopportune path
Busco lo que no uso, uso lo que me falta y tiro, lo que uso
I seek what I don't use, I use what I lack and discard what I do
Dame más fuego para quemarme vivo
Give me more fire to burn myself alive
Abuso de la mentira y del vicio
I abuse lies and vice
Son las únicas dos cosas que me mantienen en el olvido
They are the only two things that keep me in oblivion
No quiero existir, quiero emborracharme y mear en el jardín hubo
I don't want to exist, I want to get drunk and pee in the garden, there was
Un tiempo en donde yo era uno, ahora soy dos, eso ni Dios lo tuvo
A time when I was one, now I am two, not even God had that
No tengo voz tengo palabras que transmito como Frodo
I have no voice, I have words that I transmit like Frodo
Ponte mi anillo y siente que eres de nosotros
Put on my ring and feel that you are one of us
Lo siento, lo sientes, lo sienten los cielos
I feel it, you feel it, the heavens feel it
Lo siento tan cerca como tus celos
I feel it as close as your jealousy
Siente el sexto sentido no veo gente muerta te veo a ti
Feel the sixth sense, I don't see dead people, I see you
Son muertos vivos, yo me desvivo, te desvistes
They are living dead, I exhaust myself, you undress
Tráeme una gotas o préstame unos lentes que
Bring me some drops or lend me some lenses that
Todo lo veo con los ojos abiertos
I see everything with my eyes open
Open mind motherfuckers... siempre atentos
Open mind motherfuckers... always attentive
La verdad se oculta tras paredes
The truth is hidden behind walls
Rompe los muros con woofers dice si puedes
Break down the walls with woofers, say if you can
Dije si puedo pero no pude
I said I could but I couldn't
El arduo camino del guerrero de la urbe
The arduous path of the urban warrior
Tuve una nube saliendo de mi boca
I had a cloud coming out of my mouth
La lluvia ácida sofoca a todos los que corran
Acid rain suffocates all who run
Quieres joder con mi grupo ten cuidado
You want to mess with my group, be careful
Nosotros no jugamos, tu lanza un dado yo cargo un lado
We don't play games, you roll a die, I carry a side
Lanza un volado el resultado está dictado
Flip a coin, the outcome is dictated
Bye bye gusano
Bye bye worm
Quieren jodernos pero no ven
They want to screw us but they don't see
Quieren vencernos pero no ven
They want to defeat us but they don't see
Quieren tenerlo pero no creen
They want to have it but they don't believe
Que la flama es el poder de los que no ven
That the flame is the power of those who don't see
Azar o karma le llaman igual
Chance or karma, they call it the same
Yo quiero de karma una dama en mi cama y ya
I want a lady in my bed from karma and that's it
Quiero beber con ella y mirar el cristal
I want to drink with her and look at the crystal
Purificar su flama para ver más allá ya no veo na' y
Purify her flame to see beyond, I don't see anything anymore and
Todo está tan confuso
Everything is so confusing
Soy agresivo, repulsivo y oculto lo que siento
I'm aggressive, repulsive, and I hide what I feel
Por mil por ciento soy ese asiento vacío
One thousand percent, I am that empty seat
Hasta que llego y me siento
Until I arrive and sit down
Como siempre hoy no salí con la sociedad
As always, today I didn't go out with society
Porque la sociedad ya no me siente
Because society doesn't feel me anymore
Me quedé con mi soledad
I stayed with my loneliness
Porque mi soledad es la que siempre me quiere
Because my loneliness is the one that always loves me
Quiéreme hasta sentirme so fine
Love me until I feel so fine
Quiero más de esa flama pero no puedo aguantar
I want more of that flame but I can't stand
Las ganas y la impaciencia me comen
The desire and impatience eat me
Es como un monstruo que se sale del closet hombre
It's like a monster coming out of the closet man
Es difícil luchar con uno mismo (siempre)
It's hard to fight with yourself (always)
Miro al espejo y ya no hay nada más que un poser
I look in the mirror and there's nothing left but a poser
Voy a saber más si hago esto
I will know more if I do this
Voy a saber más si hago aquello
I will know more if I do that
Solo me engaño porque no se hacer más
I'm only fooling myself because I don't know how to do more
Mira profundamente acá
Look deeply here
En mis ojos ya no hay destello
There is no sparkle in my eyes anymore
Soy un ciego que ve como todos
I am a blind man who sees like everyone else
Miro los carros, miro a la gente y miro los tonos de la ciudad
I look at the cars, I look at the people, and I look at the tones of the city
Soy grises como red el fire
I am gray like red the fire
Son tristes como yo en una sesión high, aigh
They are sad like me in a high session, aigh
Quiéreme hasta sentirme so fine
Love me until I feel so fine






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.