Текст и перевод песни Phyzh Eye - Fuera De

Fuera De

Yeah, yeah yeah yeah yeah
La P y la H pa' (yeah)
Fuera de mentiras y del odio
Yo ya no me meto con esas cosas (¡Trono Mob, yeah!)
Prefiero quedar fuera de... juh, ¡ah!

Fuera de mentiras y del odio, hablan mucho pero hacen poco
Se percibe es más que obvio (yeah) y me doy cuenta de todo
Fuera de mentiras y del odio, hablan mucho pero hacen poco
Se percibe es más que obvio (yeah) y me doy cuenta de todo

Se que varios piensan que me fio
De cualquiera que quiera ser mi amigo
Y rodearse de los míos, de mis fans de mi people
De mi clan, de mis real ones, yeah
Creo que están muy confundidos
Si sabemos que quieren y como actúan de bien pero ¿que creen?
Esto no es una movie ni cortometraje que hable ustedes
Yo seguí un camino difícil
Repleto de serpientes malas que te muerden
Y envenan a todo el ambiente
Haciendo que pierdas todo lo que quieres

Hace tiempo que ya no confío
Ni en la mía ni en la sombra de vivos, no (no)
Hace mucho que me olvide y empecé
A vivir mi vida mucho más tranquilo, yeah
Fuera de mentiras y del odio (fuera de mentiras y del odio)
Hablan mucho pero hacen poco
(Fuck those mufuckas, ellos no saben que está pasando)

Fuera de mentiras y del odio, hablan mucho pero hacen poco
Se percibe es más que obvio (yeah) y me doy cuenta de todo
Fuera de mentiras y del odio, hablan mucho pero hacen poco
Se percibe es más que obvio (yeah) y me doy cuenta de todo

Ni la envidia se la van a curar (no) aunque imiten esta fórmula
Ya no escucho si me quieren hablar sin quitarse esa máscara
Si me acuerdo bien que me miraban y me criticaban encima del hombro
Sólo pocos brindaron sus manos techo y alimento saben quien son
Hay mucho mensaje engañoso, mucho bla bla bla que desconozco
Y si vieras que bien me funciona ignorarlos haciendolo
Todo a mi antojo
No son poderes ocultos ni nada fuera de este mundo
Sólo que ahorita me ocupo en hacer algo en cada segundo
Todo tenemos de varios asuntos y que cada quien va pa' lo suyo
No estoy pa pensar en las cosas que no son mías
Es sentido común bruh y...

Hace tiempo que ya no confío
Ni en la mía ni en la sombra de vivos, no (no)
Hace mucho que me olvide y empecé
A vivir mi vida mucho más tranquilo, yeah

Fuera de mentiras y del odio, hablan mucho pero hacen poco
Se percibe es más que obvio (yeah) y me doy cuenta de todo

Fuera De

Ouais, ouais ouais ouais ouais
La P et la H pour (ouais)
Hors des mensonges et de la haine
Je ne me mêle plus de ces choses (Trono Mob, ouais !)
Je préfère rester en dehors de... juh, ah !

Hors des mensonges et de la haine, ils parlent beaucoup mais font peu
C’est plus qu’évident (ouais) et je me rends compte de tout
Hors des mensonges et de la haine, ils parlent beaucoup mais font peu
C’est plus qu’évident (ouais) et je me rends compte de tout

Je sais que certains pensent que je me fie
À n’importe qui qui veut être mon ami
Et s’entourer des miens, de mes fans, de mon peuple
De mon clan, de mes vrais amis, ouais
Je pense qu’ils sont très confus
Si nous savons ce qu’ils veulent et comment ils agissent gentiment, mais qu’est-ce qu’ils croient ?
Ce n’est pas un film ni un court métrage qui vous parle
J’ai suivi un chemin difficile
Rempli de mauvais serpents qui te mordent
Et empoisonnent toute l’atmosphère
Faisant perdre tout ce que tu veux

Il y a longtemps que je ne fais plus confiance
Ni à la mienne ni à l’ombre des vivants, non (non)
Il y a longtemps que j’ai oublié et que j’ai commencé
À vivre ma vie beaucoup plus tranquillement, ouais
Hors des mensonges et de la haine (hors des mensonges et de la haine)
Ils parlent beaucoup mais font peu
(Fuck those mufuckas, ils ne savent pas ce qui se passe)

Hors des mensonges et de la haine, ils parlent beaucoup mais font peu
C’est plus qu’évident (ouais) et je me rends compte de tout
Hors des mensonges et de la haine, ils parlent beaucoup mais font peu
C’est plus qu’évident (ouais) et je me rends compte de tout

Même l’envie, ils ne vont pas la guérir (non), même s’ils imitent cette formule
Je n’écoute plus si tu veux me parler sans te débarrasser de ce masque
Si je me souviens bien, ils me regardaient et me critiquaient par-dessus l’épaule
Seuls quelques-uns ont offert leurs mains, un toit et de la nourriture, ils savent qui ils sont
Il y a beaucoup de messages trompeurs, beaucoup de bla bla bla que je ne connais pas
Et si tu voyais à quel point ça me réussit de les ignorer en le faisant
Tout à mon goût
Ce ne sont pas des pouvoirs cachés ni rien de ce monde
Juste que maintenant, je m’occupe de faire quelque chose à chaque seconde
Nous avons tous plusieurs affaires et chacun va de son côté
Je ne suis pas là pour penser aux choses qui ne sont pas les miennes
C’est du bon sens, mec, et…

Il y a longtemps que je ne fais plus confiance
Ni à la mienne ni à l’ombre des vivants, non (non)
Il y a longtemps que j’ai oublié et que j’ai commencé
À vivre ma vie beaucoup plus tranquillement, ouais

Hors des mensonges et de la haine, ils parlent beaucoup mais font peu
C’est plus qu’évident (ouais) et je me rends compte de tout