Phyzh Eye - Phantom Glass - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phyzh Eye - Phantom Glass




Phantom Glass
Verre fantôme
Sentí una maldición a lo lejos
J'ai senti une malédiction au loin
Vi tus deslumbres, vi tus destellos
J'ai vu tes éclats, j'ai vu tes éclairs
Vi cada parte de ti cómo ninguna
J'ai vu chaque partie de toi comme aucune autre
Yo no escuché nada oídos fantasmas hasta en la tumba, descansan
Je n'ai rien entendu, des oreilles fantômes, même dans la tombe, elles reposent
La furia de un huracán está en mi alma sucia, calma angustia
La fureur d'un ouragan est dans mon âme sale, calme ton angoisse
Llegó a mi cama borracho y... Con la mirada turbia
Il est arrivé à mon lit ivre et... avec un regard trouble
Quiero dormir pero el dolor de la culpa me inculpa
Je veux dormir, mais la douleur de la culpabilité me culpabilise
Soy culpable por tu culpa, pull back nunca
Je suis coupable de ta faute, pull back never
Me siento mal pero soy un fantasma y nadie me escucha
Je me sens mal, mais je suis un fantôme et personne ne m'entend
Mucha más, mucha dame más
Beaucoup plus, beaucoup donne-moi plus
Quiero dormir y dormir y soñar que soy un rapstar
Je veux dormir et dormir et rêver que je suis une rap star
Que soy un rapstar pero no hay rap ni stars en el cielo
Que je suis une rap star, mais il n'y a ni rap ni stars dans le ciel
Solo quedo yo con mi ego, el colmo de un rapero
Il ne reste que moi avec mon ego, le comble d'un rappeur
Querer ser más de lo que puedo querer tener lo que no encuentro
Vouloir être plus que ce que je peux vouloir avoir ce que je ne trouve pas
Tener poder sobre mis dedos para escribir cuerdo
Avoir le pouvoir sur mes doigts pour écrire de manière sensée
Magia le llamo cuando quiero y cuando no
J'appelle ça de la magie quand je le veux et quand je ne le veux pas
Distancia es lo que existe entre nosotros dos
La distance est ce qui existe entre nous deux
(Calm down) que entre nosotros ya no hay nada
(Calme-toi) parce qu'il n'y a plus rien entre nous
Solo me quedo con tu olor a cigarros y noches desveladas sin nada mas
Il ne me reste que ton odeur de cigarettes et des nuits blanches sans rien de plus
No quiero más dramas mamá
Je ne veux plus de drames maman
No me das nada, no me das nada ni las malditas gracias Pal
Tu ne me donnes rien, tu ne me donnes rien, pas même un merci
Motivo existe pero no me motiva
La raison existe, mais elle ne me motive pas
Me motivó con sativa y mi saliva
Tu m'as motivé avec la sativa et ma salive
La salida ya no existe rompí la puerta
La sortie n'existe plus, j'ai brisé la porte
Ahora vivo en un infierno fantasma de letras
Maintenant, je vis dans un enfer fantôme de lettres
No me das na', no me das na' y yo no te puedo escuchar
Tu ne me donnes rien, tu ne me donnes rien, et je ne peux pas t'entendre
No me das nada no me das nada y yo no te puedo escichar
Tu ne me donnes rien, tu ne me donnes rien, et je ne peux pas t'entendre
Oídos fantasmas en mi cuarto vi a los monstruos afuera del armario
Des oreilles fantômes dans ma chambre, j'ai vu les monstres à l'extérieur du placard
No escucho nada, no escucho nada en mi phanthom glass, no escucho nada
Je n'entends rien, je n'entends rien dans mon verre fantôme, je n'entends rien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.