Текст и перевод песни Phyzh Eye - Testigo

Testigo

Wuooouah
Vi pasar los años
Fui testigo de tus engaños
Yeah
Vi pasar los años
Testigo de todos tus engaños
Todos mis motivos y ganas de hacer algo
Se fue ie ie ie
Vi pasar los años
Fue error mío no soltarlo
Testigo de todos tus engaños
Eyee yeah yeah yeah

Algunos ya lo saben, partiendo de ese punto
Fame, fortuna, amor y dudas sonriéndole a uno
Sigo sin acercarme, algo marco mi muro
Hoy vine a derrumbarle y a hacerle algo profundo
Estoy seguro que si vieras cuantas veces
He escuchado al mundo decirme te lo mereces
Trabajando duro ausentándome por meses
Es más, ni aunque lo vieras
Es posible que hasta el día de hoy por fin lo creas
No fue mi intención alejarme pa′ que lo sepas
No tuvimos mucho ni modo no es que me pueda
Lo único que sé es que el tiempo no espera
Y suena muy tonto sé
Que lo diga yo aunque siempre me ausente
Hey, yeah

Vi pasar los años
Testigo de todos tus engaños
Todos mis motivos y ganas de hacer algo
Se fue ie ie ie
Vi pasar los años
Fue error mío no soltarlo
Testigo de todos tus engaños

Eyee yeah yeah
Yeah, oh yeah
Oeeey

Fuiste mi mundo mi atmósfera
Lo magnifico de dos almas prósperas
Uniré nuestro camino y si pudiera
Llevaré nuestro destino a donde quieras
Eso sólo si un Dios fuera
Y eso significaría que no volviera
Elijo estar aquí aunque mortal sea
A olvidar mi corazón en una bóveda
No se que está pasando no (yeah)
Tu amor, tu piel

Témoin

Wuooouah
J'ai vu les années passer
J'ai été témoin de tes tromperies
Yeah
J'ai vu les années passer
Témoin de toutes tes tromperies
Tous mes motifs et mon envie de faire quelque chose
Se sont envolés ie ie ie
J'ai vu les années passer
C'était mon erreur de ne pas te laisser partir
Témoin de toutes tes tromperies
Eyee yeah yeah yeah

Certains le savent déjà, en partant de ce point
La gloire, la fortune, l'amour et les doutes te sourient
Je ne m'approche toujours pas, quelque chose marque mon mur
Aujourd'hui, je suis venu le briser et lui faire quelque chose de profond
Je suis sûr que si tu voyais combien de fois
J'ai entendu le monde me dire que tu le mérites
Travaillant dur, m'absentant pendant des mois
De plus, même si tu le voyais
Il est possible que jusqu'à aujourd'hui, tu ne le croies toujours pas
Ce n'était pas mon intention de m'éloigner, pour que tu le saches
Nous n'avions pas beaucoup de choses, et de toute façon, je ne peux pas
La seule chose que je sache, c'est que le temps n'attend pas
Et ça sonne très bête, je sais
Que je le dise moi-même, même si je suis toujours absent
Hey, yeah

J'ai vu les années passer
Témoin de toutes tes tromperies
Tous mes motifs et mon envie de faire quelque chose
Se sont envolés ie ie ie
J'ai vu les années passer
C'était mon erreur de ne pas te laisser partir
Témoin de toutes tes tromperies

Eyee yeah yeah
Yeah, oh yeah
Oeeey

Tu étais mon monde, mon atmosphère
La magnificence de deux âmes prospères
Je rejoindrai notre chemin et si je pouvais
J'emmènerai notre destin où tu veux
Ce ne serait que si un Dieu existait
Et cela signifierait que je ne reviendrais pas
Je choisis d'être ici même si c'est mortel
Oublier mon cœur dans un caveau
Je ne sais pas ce qui se passe, non (yeah)
Ton amour, ta peau