Текст и перевод песни Phz Wolf - Just a Dream

Just a Dream

I want to start by saying how I really want to truly change
Cuz I can't be living like my old ways
But look I know this is starting to sound strange

So let me start to rearrange
My true behavior that's been misplaced
And for you I'm really trying to replace

How my old behavior had me sounding
Really had my head pounding
When those foul words kept surrounding
Our weird vibe we kept on hiding

I really wished you didn't have me spiraling
Cuz without you in my life would be a mess
That would kill me surrounding all this stress
Sometimes wish I could think of you less
Cuz with you in mind I can't progress
But with you in mind I can express
My inner thoughts I have deep in my heart
All the sorrows i had deep from the start
Painted the walls in my head like rare art
But all you wanted was to tear me apart
Forced to watch you destroy my damn life
In such pain because you were soon to be my damn wife

But all you did was stab be with a damn knife
You really had me staring in awe
Cuz my emotions I spread were so raw

Just for you to tell me
"Nah nah nah nah nah"
Nah, Nah

Nah
Nah
Nah
Nah

Nah
Nah
Nah
Nah

Just a Dream

Je veux commencer par dire à quel point je veux vraiment changer
Parce que je ne peux pas continuer à vivre comme avant
Mais je sais que ça commence à paraître étrange

Alors laisse-moi commencer à réorganiser
Mon vrai comportement qui était égaré
Et pour toi, j’essaie vraiment de remplacer

Comment mon ancien comportement me faisait paraître
J'avais vraiment la tête qui cognait
Quand ces mots grossiers n'arrêtaient pas de me tourner autour
Notre ambiance bizarre que nous cachions

J'aurais vraiment souhaité que tu ne me fasses pas tourner en rond
Parce que sans toi dans ma vie, ce serait un gâchis
Ça me tuerait d'être entouré de tout ce stress
Parfois, je voudrais pouvoir penser moins à toi
Parce qu'avec toi dans ma tête, je ne peux pas progresser
Mais avec toi dans ma tête, je peux exprimer
Mes pensées intérieures que j'ai au fond de mon cœur
Toutes les peines que j'avais au fond depuis le début
J'ai peint les murs dans ma tête comme un art rare
Mais tout ce que tu voulais, c'était me déchirer
Obligé de te regarder détruire ma foutue vie
Dans une telle douleur parce que tu allais bientôt être ma foutue femme

Mais tout ce que tu as fait, c'est me poignarder avec un foutu couteau
Tu m'as vraiment fait regarder avec émerveillement
Parce que les émotions que j'ai répandues étaient si brutes

Juste pour que tu me dises
"Non non non non non"
Non, Non

Non
Non
Non
Non

Non
Non
Non
Non