Phz Wolf - One Call Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phz Wolf - One Call Away




One Call Away
Un appel
(One call)
(Un appel)
(One call away)
(Un appel)
(If you say)
(Si tu dis)
(Save me from the dark)
(Sauve-moi des ténèbres)
I'm just one call away
Je suis juste un appel
In becoming your mistake
Pour devenir ton erreur
All you need to do is stay
Tout ce que tu as à faire est de rester
To get rid of your heartache
Pour te débarrasser de ton chagrin
Tell me baby how you feel towards me
Dis-moi bébé, ce que tu ressens pour moi
Don't make it hard for me to see
Ne me rends pas la tâche difficile
How I can make it into your heart
Comment puis-je entrer dans ton cœur
Make my day bright don't make it dark
Rends ma journée lumineuse, ne la rends pas sombre
Loving you so much wait for me to start
Je t'aime tellement, attends que je commence
Showing you intimacy to light the spark
Te montrer de l'intimité pour allumer l'étincelle
You can be my Lois and I'll be your clark
Tu peux être ma Lois et je serai ton Clark
I'll save you from this pain cause
Je te sauverai de cette douleur parce que
I'm just one call away
Je suis juste un appel
In becoming your mistake
Pour devenir ton erreur
All you need to do is stay
Tout ce que tu as à faire est de rester
To get rid of your heartache
Pour te débarrasser de ton chagrin
Come here baby and move it slow
Viens ici bébé et bouge lentement
Do it like you haven't done before
Fais-le comme tu ne l'as jamais fait auparavant
Come and do it all thru the night
Viens et fais-le toute la nuit
I promise we'll start off right
Je promets que nous commencerons bien
We'll be so close from bone to bone
Nous serons si proches, d'os en os
I'll even light a candle to set the tone
J'allumerai même une bougie pour donner le ton
While we drink a glass of a red red wine
Pendant que nous buvons un verre de vin rouge
I'll hold you close just to make you mine
Je te tiendrai près de moi pour te faire mienne
I'm just one call away
Je suis juste un appel
In becoming your mistake
Pour devenir ton erreur
All you need to do is stay
Tout ce que tu as à faire est de rester
To get rid of your heartache
Pour te débarrasser de ton chagrin
(I'm just one call away)
(Je suis juste un appel)
(In becoming your mistake)
(Pour devenir ton erreur)





Авторы: Wolfgang Cerna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.