Текст и перевод песни Pháo feat. CM1X - Để Em Sống - Beat

Để Em Sống - Beat

Nấc mà không ra tiếng
Oà mà không dám oà
Đã bao lần em phải khóc
Giấu như thể là mèo giấu à không
Tim của em giờ đau quặn đau
Như thể bị ai đó bóp chặt
Đó là lần đầu tiên nhưng em
Nên nhớ đó chỉ là bước ngoặt
Trước mặt em là vài nhúm máu
Nhưng đó mới chỉ là xước vặt
Tay của em rất đau nhưng nếu
Có kêu là chỉ có nước chặt
Em làm gì nên tội từ kiếp trước
để bây giờ đày đoạ
Sẹo trong tâm trí em chắc đau
Còn hơn vết xước trầy da
Dăm ba vài con dao hay vài
Mũi nhọn không làm cho em phải sợ nữa
Một vài mẩu bánh mì nguội ngắt
Em phải ăn nó như cơm bữa
Ngày qua ngày về lâu về dài
Thì em ngày một mà lớn lên
Danh tiếng em thì lớn lên
Nhắc đến tên là nhớ đến
Một đứa nhóc cứng đầu cứng cổ
12 câu đã lại sửng cồ nó luôn
Phải đứng đầu chứng tỏ
Sống một giấc mơ chưa từng mơ
Một đứa nhóc cứng đầu cứng cổ
12 câu đã lại sửng cồ nó luôn
Phải đứng đầu chứng tỏ
Sống một giấc mơ chưa từng mơ
Và để em sống như chưa từng mơ
Và để em sống như chưa từng nợ
Đời em số khiếp thân ai đoạ đày
Đời em bạc kiếp mang tai hoạ đây
Và để em sống như chưa từng mơ
Và để em sống như chưa từng nợ
Đời em số khiếp thân ai đoạ đày
Đời em bạc kiếp mang tai hoạ đây
Cốc cốc 1 vài tiếng nghe chừng
Là căng thẳng đấy
Cốc cốc 23 tiếng trôi qua bất ổn
Ta đang cảm thấy
Cốc cốc cái gì đang xảy ra ở đây
Một sự hoang mang đến tột độ
Ai mang dây trói đến cột hộ
Tay chân em chẳng còn nhúc nhích
Một tiếng cười khoái chí khúc khích
Em mặc cho thân xác đang bị ai đó
Thật xin lỗi không muốn nói ra câu đó
Dù có đau cố nói một câu đi em
Thật lòng thật dạ đấy xin em
Hắn ta khoác lên sự giả dối
Em vẫn gọi là cha
Hắn là một con ác quỷ
Em vẫn coi là người nhà
Em mang cho mình giọt máu
Mà chính bản thân em còn cảm thấy sợ
Em lo cho mình chưa xong thì sao
Mà lo cho đứa con em bây giờ
Quay cuồng xoay vòng chẳng
Biết làm như thế nào
Em sợ mọi người sẽ nhận ra
Em sợ rằng em sẽ từ giã
Và để em sống như chưa từng mơ
Và để em sống như chưa từng nợ
Đời em số khiếp thân ai đoạ đày
Đời em bạc kiếp mang tai hoạ đây
Và để em sống như chưa từng mơ
Và để em sống như chưa từng nợ
Đời em số khiếp thân ai đoạ đày
Đời em bạc kiếp mang tai hoạ đây
Một ngày nắng đẹp
Liệu em có thấy ổn không
Ta mong em suy nghĩ lại
Tránh day dứt ở trong lòng
Một ngày nắng đẹp
Liệu em có thấy ổn không
Ta mong em suy nghĩ lại
Tránh day dứt ở trong lòng
Một ngày nắng đẹp
Liệu em có thấy ổn không
Ta mong em suy nghĩ lại
Tránh day dứt ở trong lòng
Một ngày nắng đẹp
Liệu em có thấy ổn không
Ta mong em suy nghĩ lại
Tránh day dứt ở trong lòng

Let Me Live - Beat

Sobbing without a sound
Crying without daring to cry
How many times have I had to cry
Hiding it like a cat, no
My heart now aches and throbs
As if someone squeezed it tight
That was the first time but I
Should remember it's just a turning point
In front of me are a few spots of blood
But that's just a scratch
My hand hurts so much but if
I scream, it will only be cut off
What sin did I commit in a past life
To be tortured like this now
The scars in my mind must hurt
More than the scratches on my skin
A few knives or a few
Sharp points no longer scare me
A few pieces of stale bread
I have to eat it like a daily meal
Day after day, over time
I grow up
My reputation grows
Mentioning the name reminds me
A stubborn, hard-headed kid
1 or 2 sentences and she's already bristling
Must be at the top to prove
Living a dream never dreamed
A stubborn, hard-headed kid
1 or 2 sentences and she's already bristling
Must be at the top to prove
Living a dream never dreamed
And let me live like I never dreamed
And let me live like I never owed
My life is miserable, who has condemned me
My life is unfortunate, bearing misfortune
And let me live like I never dreamed
And let me live like I never owed
My life is miserable, who has condemned me
My life is unfortunate, bearing misfortune
Knock knock, a few sounds seem
To be tense
Knock knock, 2 or 3 sounds pass by, it's unstable
I'm feeling
Knock knock, what's happening here
A state of utter bewilderment
Someone please bring a rope to tie me up
My limbs can no longer move
A giggling laugh
I let my body be
I'm sorry, I don't want to say that
Even if it hurts, try to say something, please
Sincerely, please
He puts on a facade of deceit
I still call him father
He is a demon
I still consider him family
I carry a drop of blood
That even I myself feel afraid of
I'm worried about myself, so how can I
Worry about my child now
Spinning around, not
Knowing what to do
I'm afraid people will find out
I'm afraid I'll say goodbye
And let me live like I never dreamed
And let me live like I never owed
My life is miserable, who has condemned me
My life is unfortunate, bearing misfortune
And let me live like I never dreamed
And let me live like I never owed
My life is miserable, who has condemned me
My life is unfortunate, bearing misfortune
A beautiful sunny day
Will I be okay
I hope you'll reconsider
Avoid the remorse in your heart
A beautiful sunny day
Will I be okay
I hope you'll reconsider
Avoid the remorse in your heart
A beautiful sunny day
Will I be okay
I hope you'll reconsider
Avoid the remorse in your heart
A beautiful sunny day
Will I be okay
I hope you'll reconsider
Avoid the remorse in your heart