Hai Phút Hơn - 2 Phút Hơn - Original Mix - WACK , Pháo перевод на немецкий

Hai Phút Hơn - 2 Phút Hơn - Original Mix

Tay em đang run run nhưng anh thì cứ rót đi
Anh mà không nể em là khi mà không hết ly
Uống thêm vài ly vì đời chẳng mấy khi vui
Nốc thêm vài chai vì anh em chẳng mấ khi gặp lại
Nơi đây đang xoay xoay thế gian đang xoay vòng
Anh đang ở nơi đâu biết anh có thay lòng
Đừng nói chiii-ii-ii-ii-ii, mình uống điii-ii-ii-ii-i

Một hai ba bốn hai ba một
Hình như anh nói anh say rồi
Một hai ba bốn hai ba một
Hình như anh nói anh yêu em rồi

Uống đi!
Để chuyện buồn được cuốn đi
Huống chi!
Thời điểm này có mấy khi
Em hãy cứ vui như lần này
Ánh mắt trao anh vẫn còn dầy
Cầm cao chén rượu, cần ta say
Tình yêu chông gai làm cho ta hào mòn gầy
Hạ ly cạn ở trlên tay
Mà không hay mình thêm say
Ưu phiền ngày hôm nay tất cả được quên ngay
Quên tâm tư bay lên mây
(Gối đầu yên vòng tay anh mặc cho
Lòng say nhanh kệ trăng mọc trên cây)
Giữ kỉ niệm và kí ừc làm cho ta vô tư không còn thấy bí bức
Thả lỏng cả trong ý thức vì bên anh em sẽ không cần phí sức
Lặng đến khi cặp mắt nhắm
Cảm nhận vị son còn gắt đắng
Chút khờ dại này thêm quem khi em nói
"Em muốn say cúng anh đêm nay"

Một hai ba bốn hai ba một
Hình như anh nói anh say rồi
Một hai ba bốn hai ba một
Hình như anh nói anh yêu em rồi
Đừng nói chiii-ii-ii-ii-ii, mình uống điii-ii-ii-ii-i
Đừng nói chiii-ii-ii-ii-ii, mình uống điii-ii-ii-ii-i

Zwei Minuten mehr - 2 Minuten mehr - Original Mix

Meine Hände zittern, aber du schenkst weiter ein
Wenn du nicht auf mich hörst, wird das Glas nicht geleert sein
Noch ein paar Gläser, denn das Leben ist selten so froh
Ein paar Flaschen mehr, weil wir uns kaum wiedersehen, oh
Hier dreht sich alles, die Welt kreist im Rund
Wo bist du jetzt? Ist dein Herz noch gesund?
Sag nicht chiii-ii-ii-ii-ii, trink ausii-ii-ii-ii-i

Eins zwei drei vier zwei drei eins
Scheint, als sagtest du, du bist schon betrunken
Eins zwei drei vier zwei drei eins
Scheint, als sagtest du, du liebst mich nun

Trink jetzt!
Lass die Sorgen mitziehen
Erst recht!
Solche Momente sind rar und entfliehn
Sei fröhlich, so wie heut Nacht
Dein Blick voll Zuneigung lacht
Hoch das Glas, lass uns berauscht sein
Liebesdornen lassen uns schwinden allein
Leer das Glas in deiner Hand
Merkt nicht, wie der Rausch sich anspannt
Die Sorgen von heute, vergessen im Nu
Gedanken steigen auf, Wolken zu
(Auf meinem Arm schläfst du ein sanft -
Volltrunken, egal ob der Mond scheint am Baum)
Erinnerungen bewahren macht uns frei, kein Raum für Beklemmung oder Ei'
Lockere selbst deine Seele ganz, bei mir brauchst du keine Kraft mehr, mein Freund
Still bis die Augenlieder fallen
Der Geschmack von Lippenstift noch gallen
Diese kleine Torheit wird vertraut, wenn du sagst
"Ich will heut Nacht mit dir berauscht sein"

Eins zwei drei vier zwei drei eins
Scheint, als sagtest du, du bist schon betrunken
Eins zwei drei vier zwei drei eins
Scheint, als sagtest du, du liebst mich nun
Sag nicht chiii-ii-ii-ii-ii, trink ausii-ii-ii-ii-i
Sag nicht chiii-ii-ii-ii-ii, trink ausii-ii-ii-ii-i