Ivresse - Phénomène Bizness перевод на немецкий

Ivresse

Gros joint, tabac, Hennessy négro tabasse j'ai la haine si
Un concurrent veut t'abattre, pas d'pitié pour cet MC
Maîtriser ceci si vous y tenez faites l'euthanasie sisi
Sombre négro dans le Tennessee
Un seul des lions qui s'absente, c'est l'troupeau qui s'ébranle
Les hyènes qui s'en sortent et puis c'est les pires ennemis qui s'en vantent
Et quand je les offense, "pourquoi John tu fais ça?" ils se demandent
J'leur ai tendu la main, ils ont voulu que j'les branle
Rappelle- toi je veux le llion-mi, je veux le faire pour la maison
Mère, moi j'deale jamais mes ennuis, mes amis, mes amours, j'les emmerde
J'ai déjà vu leurs milices militer, jouer les "All eyes on me"
De plus près j'ai guetté, leur bendo est tout mimi
C'est pour mes Yaya, Diatta, Traoré, Coulibaly
Mes Andrade, Silva, Mfulu, Mohamed, Cohen, Lévy
On le vit, tu lévites, quelle équipe tourne plus
Dites à Rosa Parks qu'elle est la bienvenue dans notre tourbus

On traîne en bas, le quartier nous a pris tant de mecs
Souvent la vérité est moche et pas belle à voir
J'entends des pleurs
Ici il parait que le bonheur a sombré dans l'ivresse
Trinquer avec la poisse, la mort, une canette à boire
On traîne en bas, le quartier nous a pris tant de mecs
Souvent la vérité est moche et pas belle à voir
J'entends des pleurs
Ici il parait que le bonheur a sombré dans l'ivresse
Trinquer avec la poisse, la mort, une canette à boire

T'sais quoi depuis le début c'est foiré
Ici rien à graille, dur de faire de la maille
C'est plus le désert qu'chez les Touaregs
Le respect dans les toilettes, l'amour est dans la boue
Les putes c'est comme les roues, elles tournent pour au final finir par s'voiler
Yeah, mes gars ont les dents acérées
On sait mec dès le début il y avait foye aucunes gos à serrer
La hess nous a lacéré, dans le bendo les coups ça sert
A la vie à la mort dans le mal, pris dans la drogue
Beaucoup trop des miens ont serré
C'est pris de colère qu'tu déconnes
Aujourd'hui c'est sur des coups d'têtes qu'on a quitté l'école
Ici t'as rien si t'es conne, n'aie pas l'air étonnée
Le système te rit au nez, les profs te foutent des coups d'épaules
Penchant pour les femmes festives
Et pour là-celles
C'est pour ceux qui investissent des sommes colossales dans le textile
Ouais, la merde est issue des grosses bouches
Une mère qui a mit au monde un traître, on appelle ça une fausse couche

On traîne en bas, le quartier nous a pris tant de mecs
Souvent la vérité est moche et pas belle à voir
J'entends des pleurs
Ici il parait que le bonheur a sombré dans l'ivresse
Trinquer avec la poisse, la mort, une canette à boire
On traîne en bas, le quartier nous a pris tant de mecs
Souvent la vérité est moche et pas belle à voir
J'entends des pleurs
Ici il parait que le bonheur a sombré dans l'ivresse
Trinquer avec la poisse, la mort, une canette à boire

Rausch

Dicker Joint, Tabak, Hennessy, Mann, der schlägt zu, ich krieg' den Hass, wenn
Ein Konkurrent dich fertigmachen will, kein Mitleid für diesen MC
Meistert dies, wenn ihr darauf besteht, macht 'ne Euthanasie, klar doch
Dunkler Typ in Tennessee
Ein einziger Löwe fehlt, und das Rudel gerät ins Wanken
Die Hyänen kommen davon, und dann sind es die schlimmsten Feinde, die damit prahlen
Und wenn ich sie beleidige, fragen sie sich: „Warum, John, tust du das?“
Ich habe ihnen die Hand gereicht, sie wollten, dass ich ihnen einen runterhole
Erinnere dich, ich will die Million, ich will es für die Familie tun
Mutter, ich deale niemals meine Sorgen, meine Freunde, meine Lieben, scheiß drauf
Ich hab' schon ihre Milizen agitieren sehen, die „All eyes on me“ spielen
Ich hab' genauer hingeschaut, ihr Bendo ist ganz süß
Das ist für meine Yayas, Diattas, Traorés, Coulibalys
Meine Andrades, Silvas, Mfulus, Mohameds, Cohens, Lévys
Wir leben es, du schwebst, welches Team läuft besser?
Sagt Rosa Parks, dass sie in unserem Tourbus willkommen ist

Wir hängen unten rum, das Viertel hat uns so viele Jungs genommen
Oft ist die Wahrheit hässlich und kein schöner Anblick
Ich höre Weinen
Hier scheint es, das Glück ist im Rausch versunken
Anstoßen mit dem Pech, dem Tod, eine Dose zum Trinken
Wir hängen unten rum, das Viertel hat uns so viele Jungs genommen
Oft ist die Wahrheit hässlich und kein schöner Anblick
Ich höre Weinen
Hier scheint es, das Glück ist im Rausch versunken
Anstoßen mit dem Pech, dem Tod, eine Dose zum Trinken

Weißt du was? Von Anfang an ist es verkackt
Hier gibt's nichts zu fressen, schwer, Kohle zu machen
Es ist mehr Wüste als bei den Tuareg
Der Respekt in der Toilette, die Liebe liegt im Schlamm
Nutten sind wie Räder, sie drehen sich, um am Ende doch 'ne Acht zu haben
Yeah, meine Jungs haben scharfe Zähne
Wir wussten, Mann, von Anfang an war tote Hose, keine Weiber zum Klarzumachen
Die Armut hat uns zerfetzt, im Bendo sind Schläge nützlich
Auf Leben und Tod im Schlechten, gefangen in Drogen
Viel zu viele von meinen Jungs wurden geschnappt
Von Wut gepackt, baust du Scheiße
Heute haben wir die Schule aus einer Laune heraus verlassen
Hier hast du nichts, wenn du dumm bist, schau nicht überrascht
Das System lacht dir ins Gesicht, die Lehrer rempeln dich an
Eine Vorliebe für feierfreudige Frauen
Und für die Scheine
Das ist für die, die kolossale Summen in Textilien investieren
Ja, die Scheiße kommt aus großen Mäulern
Eine Mutter, die einen Verräter zur Welt bringt, das nennt man eine Fehlgeburt

Wir hängen unten rum, das Viertel hat uns so viele Jungs genommen
Oft ist die Wahrheit hässlich und kein schöner Anblick
Ich höre Weinen
Hier scheint es, das Glück ist im Rausch versunken
Anstoßen mit dem Pech, dem Tod, eine Dose zum Trinken
Wir hängen unten rum, das Viertel hat uns so viele Jungs genommen
Oft ist die Wahrheit hässlich und kein schöner Anblick
Ich höre Weinen
Hier scheint es, das Glück ist im Rausch versunken
Trinquer avec la poisse, la mort, une canette à boire