Текст и перевод песни Phénomène Bizness - Ivresse

Ivresse

Gros joint, tabac, Hennessy négro tabasse j'ai la haine si
Un concurrent veut t'abattre, pas d'pitié pour cet MC
Maîtriser ceci si vous y tenez faites l'euthanasie sisi
Sombre négro dans le Tennessee
Un seul des lions qui s'absente, c'est l'troupeau qui s'ébranle
Les hyènes qui s'en sortent et puis c'est les pires ennemis qui s'en vantent
Et quand je les offense, "pourquoi John tu fais ça?" ils se demandent
J'leur ai tendu la main, ils ont voulu que j'les branle
Rappelle- toi je veux le llion-mi, je veux le faire pour la maison
Mère, moi j'deale jamais mes ennuis, mes amis, mes amours, j'les emmerde
J'ai déjà vu leurs milices militer, jouer les "All eyes on me"
De plus près j'ai guetté, leur bendo est tout mimi
C'est pour mes Yaya, Diatta, Traoré, Coulibaly
Mes Andrade, Silva, Mfulu, Mohamed, Cohen, Lévy
On le vit, tu lévites, quelle équipe tourne plus
Dites à Rosa Parks qu'elle est la bienvenue dans notre tourbus

On traîne en bas, le quartier nous a pris tant de mecs
Souvent la vérité est moche et pas belle à voir
J'entends des pleurs
Ici il parait que le bonheur a sombré dans l'ivresse
Trinquer avec la poisse, la mort, une canette à boire
On traîne en bas, le quartier nous a pris tant de mecs
Souvent la vérité est moche et pas belle à voir
J'entends des pleurs
Ici il parait que le bonheur a sombré dans l'ivresse
Trinquer avec la poisse, la mort, une canette à boire

T'sais quoi depuis le début c'est foiré
Ici rien à graille, dur de faire de la maille
C'est plus le désert qu'chez les Touaregs
Le respect dans les toilettes, l'amour est dans la boue
Les putes c'est comme les roues, elles tournent pour au final finir par s'voiler
Yeah, mes gars ont les dents acérées
On sait mec dès le début il y avait foye aucunes gos à serrer
La hess nous a lacéré, dans le bendo les coups ça sert
A la vie à la mort dans le mal, pris dans la drogue
Beaucoup trop des miens ont serré
C'est pris de colère qu'tu déconnes
Aujourd'hui c'est sur des coups d'têtes qu'on a quitté l'école
Ici t'as rien si t'es conne, n'aie pas l'air étonnée
Le système te rit au nez, les profs te foutent des coups d'épaules
Penchant pour les femmes festives
Et pour là-celles
C'est pour ceux qui investissent des sommes colossales dans le textile
Ouais, la merde est issue des grosses bouches
Une mère qui a mit au monde un traître, on appelle ça une fausse couche

On traîne en bas, le quartier nous a pris tant de mecs
Souvent la vérité est moche et pas belle à voir
J'entends des pleurs
Ici il parait que le bonheur a sombré dans l'ivresse
Trinquer avec la poisse, la mort, une canette à boire
On traîne en bas, le quartier nous a pris tant de mecs
Souvent la vérité est moche et pas belle à voir
J'entends des pleurs
Ici il parait que le bonheur a sombré dans l'ivresse
Trinquer avec la poisse, la mort, une canette à boire

Опьянение

Толстый косяк, табак, Hennessy, чувак, бью, я зол, если
Конкурент хочет тебя убрать, нет жалости к этому MC
Овладей этим, если хочешь, сделай эвтаназию, да-да
Мрачный парень в Теннесси
Один из львов отсутствует, и стадо начинает дрожать
Гиены, которые выживают, а потом злейшие враги хвастаются этим
И когда я их оскорбляю, "почему, Джон, ты так делаешь?" - спрашивают они
Я протянул им руку, они хотели, чтобы я их подрочил
Помни, я хочу миллион, я хочу сделать это для дома
Мама, я никогда не торгую своими проблемами, моими друзьями, моими любовями, мне на них плевать
Я видел, как их ополчение воюет, играет в "All eyes on me"
Поближе я посмотрел, их банда такая милая
Это для моих Яя, Дятта, Траоре, Кулибали
Мои Андраде, Сильва, Мфулу, Мохамед, Коэн, Леви
Мы живем этим, ты паришь, какая команда круче
Скажите Розе Паркс, что ей рады в нашем автобусе

Мы тусуемся внизу, район забрал у нас так много парней
Часто правда уродлива и неприятна
Я слышу плач
Здесь, кажется, счастье утонуло в опьянении
Чокаться с неудачей, смертью, банкой выпивки
Мы тусуемся внизу, район забрал у нас так много парней
Часто правда уродлива и неприятна
Я слышу плач
Здесь, кажется, счастье утонуло в опьянении
Чокаться с неудачей, смертью, банкой выпивки

Знаешь, с самого начала все провалилось
Здесь нечего жрать, трудно заработать бабки
Здесь больше пустыня, чем у туарегов
Уважение в туалете, любовь в грязи
Шлюхи как колеса, они крутятся, чтобы в конце концов закрыться
Да, у моих парней острые зубы
Мы знаем, чувак, с самого начала была ложь, никаких телок, чтобы прижать
Хеннесси нас разорвал, в банде удары помогают
Не на жизнь, а на смерть в беде, попавшие в наркотики
Слишком многие из моих сидели
В гневе ты шутишь
Сегодня из-за безрассудства мы бросили школу
Здесь у тебя ничего нет, если ты тупая, не удивляйся
Система смеется тебе в лицо, учителя толкают тебя плечами
Склонность к праздничным женщинам
И к тем
Это для тех, кто вкладывает колоссальные суммы в текстиль
Да, дерьмо исходит из больших ртов
Мать, которая родила предателя, называется выкидышем

Мы тусуемся внизу, район забрал у нас так много парней
Часто правда уродлива и неприятна
Я слышу плач
Здесь, кажется, счастье утонуло в опьянении
Чокаться с неудачей, смертью, банкой выпивки
Мы тусуемся внизу, район забрал у нас так много парней
Часто правда уродлива и неприятна
Я слышу плач
Здесь, кажется, счастье утонуло в опьянении
Чокаться с неудачей, смертью, банкой выпивки