Defeat - Phöenix Lazare перевод на немецкий

Defeat

I′ve made a friend out of Defeat
He's got a sense of humor
But his sarcasm sinks deep

The lights are low but I can′t sleep
Every time I shut my eyes
He shows up in my dreams

That old Defeat
My friend, Defeat

I've made a friend out of the road
But can't seem to find my worth
Around it′s twists and turns

Another stick, another stone
I′ve made maps of all these bruises
But still no broken bones

From that old Defeat
From my friend, Defeat

No matter how hard I try
These mountains leer and loom
No matter how long I wait
Still no blue skies in view
Defeat has got me sitting
In the corner of the room
Counting all my blessings
On the soles of my shoes

I've made a friend out of Defeat
He keeps me on my toes
Then he knocks me to my knees

I may bruise but I don′t bleed
'Cause little does he know
I′m stronger than my weakness

That old Defeat
My friend, Defeat

No matter how hard I try
These mountains leer and loom
No matter how long I wait
Still no blue skies in view
Defeat has got me sitting
In the corner of the room
Counting all my blessings
On the soles of my shoes

That old defeat
My friend, Defeat

Niederlage

Ich habe die Niederlage zu meinem Freund gemacht
Er hat Sinn für Humor
Aber sein Sarkasmus trifft tief

Die Lichter sind gedimmt, aber ich kann nicht schlafen
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Taucht er in meinen Träumen auf

Diese alte Niederlage
Mein Freund, die Niederlage

Ich habe die Straße zu meiner Freundin gemacht
Aber ich scheine meinen Wert nicht finden zu können
In ihren Kurven und Windungen

Noch ein Stock, noch ein Stein
Ich habe Karten all dieser blauen Flecken gezeichnet
Aber immer noch keine gebrochenen Knochen

Von dieser alten Niederlage
Von meinem Freund, der Niederlage

Egal, wie sehr ich es versuche
Diese Berge lauern und ragen auf
Egal, wie lange ich warte
Immer noch kein blauer Himmel in Sicht
Die Niederlage lässt mich sitzen
In der Ecke des Raumes
Während ich all meine Segnungen zähle
Auf den Sohlen meiner Schuhe

Ich habe die Niederlage zu meinem Freund gemacht
Er hält mich auf Trab
Dann zwingt er mich in die Knie

Ich bekomme vielleicht blaue Flecken, aber ich blute nicht
Denn was er nicht weiß
Ich bin stärker als meine Schwäche

Diese alte Niederlage
Mein Freund, die Niederlage

Egal, wie sehr ich es versuche
Diese Berge lauern und ragen auf
Egal, wie lange ich warte
Immer noch kein blauer Himmel in Sicht
Die Niederlage lässt mich sitzen
In der Ecke des Raumes
Während ich all meine Segnungen zähle
Auf den Sohlen meiner Schuhe

Diese alte Niederlage
Mein Freund, die Niederlage