Текст и перевод песни Phöenix Lazare - Greatness

Greatness

It′s hard to turn the TV on
When every channel shows you scars
And it's hard to feel safe these days
When you can′t walk after dark

'Cause there are guns in the hands
Of ones who can't stand
On their own two feet
Holes in the shoes
Of those without food
Resting their heads on the street
And he′s calling the shots,
Counting the thread
In his ten thousand dollar suit

Talking ′bout Greatness as if he's even got a clue
Talking ′bout Greatness as if he could give it to you

It's hard to trust the ones you love
When all you know are lies
And it′s hard to feel good enough
When you can't make a dime

′Cause there's gold at the bank
But still no spare change
For the ones with coffee cups
There's hatred at church
A word I′ve never heard
Expressed in the house of God
If this country were free
Then why would he make my choice for me?

Talking ′bout Greatness, that's what we want him to do
Talking ′bout Greatness as if he could give it to you

Look with your eyes, not with your pride
Look with your eyes, not with your pride
Look with your eyes, not with your pride
Look with your eyes, not with your pride
Look with your eyes, not with your pride
Look with your eyes, not with your pride

'Cause we′ve got work to do
We've got work to do
We′ve got work to do

Величие

Трудно включить телевизор,
Когда каждый канал показывает тебе шрамы.
И трудно чувствовать себя в безопасности в эти дни,
Когда ты не можешь гулять после наступления темноты.

Потому что оружие в руках
Тех, кто не может стоять
На своих двоих.
Дыры в обуви
У тех, кому нечего есть,
Они спят на улице.
А он командует,
Считает нитки
На своем костюме за десять тысяч долларов.

Говорит о Величии, как будто имеет хоть какое-то представление.
Говорит о Величии, как будто может дать его тебе.

Трудно доверять тем, кого любишь,
Когда все, что ты знаешь, — ложь.
И трудно чувствовать себя достаточно хорошей,
Когда ты не можешь заработать ни копейки.

Потому что в банке есть золото,
Но все еще нет мелочи
Для тех, у кого есть кофейные чашки.
В церкви ненависть,
Слово, которое я никогда не слышал
В доме Бога.
Если бы эта страна была свободной,
Тогда почему он делает выбор за меня?

Говорит о Величии, это то, чего мы от него хотим.
Говорит о Величии, как будто может дать его тебе.

Смотри своими глазами, а не своей гордыней.
Смотри своими глазами, а не своей гордыней.
Смотри своими глазами, а не своей гордыней.
Смотри своими глазами, а не своей гордыней.
Смотри своими глазами, а не своей гордыней.
Смотри своими глазами, а не своей гордыней.

Потому что у нас есть работа.
У нас есть работа.
У нас есть работа.