Текст и перевод песни Phúc Bồ - Con Đường Mưa

Con Đường Mưa

Cố nói với em một câu thôi
Ngày mai là ngày ta phải quên nhau rồi
Chỉ là giấc mơ thôi
Có lẽ sẽ trôi theo thời gian

Và cố nói với em một câu thôi
Để ngày mai
Mình không còn cùng bước
Chung đường xa rồi
Mưa rơi trên con đường về
Màn đêm hôm nay nghe như lạnh vắng

Từng giọt mưa cứ thế làm nhè đi mắt ai
Có lẽ đêm nay mưa cứ rơi
Cho trái tim quên đi ánh mắt buồn
Từ phút ban đầu
Đường về còn xa lắm
Muốn quay trở lại để nói với em một câu

Cố nói với em một câu thôi
Ngày mai là ngày ta phải quên nhau rồi
Chỉ là giấc mơ thôi
Có lẽ sẽ trôi theo thời gian

Và cố nói với em một câu thôi
Để ngày mai
Mình ko còn cùng bước chung đường xa rồi
Mưa rơi trên con đường về
Màn đêm hôm nay nghe như lạnh vắng

Từng giọt mưa cứ thế làm nhè đi mắt ai
Có lẽ đêm nay mưa cứ rơi
Cho trái tim quên đi ánh mắt buồn
Từ phút ban đầu
Đường về còn xa lắm
Muốn quay trở lại để nói với em một câu

Từng giọt mưa cứ thế làm nhè đi mắt ai
Có lẽ đêm nay mưa cứ rơi
Cho trái tim quên đi ánh mắt buồn
Từ phút ban đầu
Đường về còn xa lắm
Muốn quay trở lại để nói với em một câu

Rainy Road

I will try to tell you one thing
Tomorrow is the day we must forget each other
It's just a dream
Maybe will pass in time

And I will try to tell you one thing
So that tomorrow
We will no longer walk together
The same path
The rain is pouring on my way back
The curtain of the night is getting colder

The raindrops are falling, making my eyes hazy
Maybe the rain will keep going all night
To make my heart forget the sad eyes
From the beginning
The road back is long now
I want to go back to tell you something

I will try to tell you one thing
Tomorrow is the day we must forget each other
It's just a dream
Maybe will pass in time

And I will try to tell you one thing
So that tomorrow
We will no longer walk together on the same path
The rain is pouring on my way back
The curtain of the night is getting colder

The raindrops are falling, making my eyes hazy
Maybe the rain will keep going all night
To make my heart forget the sad eyes
From the beginning
The road back is long
I want to go back to tell you something

The raindrops are falling, making my eyes hazy
Maybe the rain will keep going all night
To make my heart forget the sad eyes
From the beginning
The road back is long
I want to go back to tell you something