Текст и перевод песни Phương Thanh - Tình Cờ - 2010 Version

Tình Cờ - 2010 Version

Tình yêu như tiếng hát bỗng cất cánh trong tim tình cờ
Tình yêu như tiếng sét bỗng giáng xuống nào ai có ngờ
Phút chốc tay cầm tay
Phút chốc vai kề vai
Tình yêu như thế cứ đến, cứ đến như đã hẹn bao giờ
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng thì sánh đôi
Tình yêu như ánh nắng chiếu ấm áp tim ta tình cờ
Tình yêu như gió xoáy bỗng cuốn lốc nào ai có ngờ
Phút chốc chung vần thơ
Phút chốc chung lời ca
Tình yêu như thế cứ đến, cứ đến như đã hẹn bao giờ
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng thì sánh đôi
Tình yêu như tiếng hát bỗng cất cánh trong tim tình cờ
Tình yêu như tiếng sét bỗng giáng xuống nào ai có ngờ
Phút chốc vai kề vai
Phút chốc tay cầm tay
Tình yêu như thế cứ đến, cứ đến như đã hẹn bao giờ
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng thì sánh đôi
Tình yêu như ánh nắng chiếu ấm áp tim ta tình cờ
Tình yêu như gió xoáy bỗng cuốn lốc nào ai có ngờ
Phút chốc chung vần thơ
Phút chốc chung lời ca
Tình yêu như thế cứ đến, cứ đến như đã hẹn bao giờ
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng thì sánh đôi
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng tình yêu?
Phải thế chăng thì sánh đôi

Случайная любовь - версия 2010

Любовь, как песня, вдруг взлетела в моём сердце, случайно.
Любовь, как молния, вдруг поразила, кто мог ожидать?
На мгновение, рука в руке,
На мгновение, плечом к плечу.
Любовь такая, просто пришла, как будто было суждено.
Разве не так бывает, любимый?
Разве не так бывает, любимый?
Разве не так бывает, любимый?
Ведь если так, то нам суждено быть вместе.
Любовь, как солнце, согрела мое сердце, случайно.
Любовь, как вихрь, вдруг закружила, кто мог ожидать?
На мгновение, общие стихи,
На мгновение, общая песня.
Любовь такая, просто пришла, как будто было суждено.
Разве не так бывает, любимый?
Разве не так бывает, любимый?
Разве не так бывает, любимый?
Ведь если так, то нам суждено быть вместе.
Любовь, как песня, вдруг взлетела в моём сердце, случайно.
Любовь, как молния, вдруг поразила, кто мог ожидать?
На мгновение, плечом к плечу,
На мгновение, рука в руке.
Любовь такая, просто пришла, как будто было суждено.
Разве не так бывает, любимый?
Разве не так бывает, любимый?
Разве не так бывает, любимый?
Ведь если так, то нам суждено быть вместе.
Любовь, как солнце, согрела мое сердце, случайно.
Любовь, как вихрь, вдруг закружила, кто мог ожидать?
На мгновение, общие стихи,
На мгновение, общая песня.
Любовь такая, просто пришла, как будто было суждено.
Разве не так бывает, любимый?
Разве не так бывает, любимый?
Разве не так бывает, любимый?
Ведь если так, то нам суждено быть вместе.
Разве не так бывает, любимый?
Разве не так бывает, любимый?
Разве не так бывает, любимый?
Ведь если так, то нам суждено быть вместе.