Текст и перевод песни Phương Ý - Cánh Hồng Phai

Nàng như một đoá hồng phai
Hương sắc héo hon theo những ngày dài
Cuộc tình đi qua trong em
Mang bao tiếc nuối, trái tim vỡ tan

Nhặt lại từng cánh rụng rơi
Nàng vẫn xót xa cho chính đời mình
Vì người em yêu đã nói
Dung nhan tuyệt vời nhất, thế gian là em

Khi em như hoa nhạt màu
Anh quên khi ta có nhau
Những phút ân ái lần đầu
Cho tim càng thêm nhói đau
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình

Sương rơi trên cánh lụa hồng
Hay nước mắt em ngóng trông
Mong tình sẽ đến một lần
Bên em để thôi nhớ mong
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình
Nàng khóc cho mình

Chẳng còn lại chút hồn nhiên
Ánh mắt của nàng chất chứa muộn phiền
Cuộc tình đi qua trong em
Mang bao tiếc nuối, trái tim vỡ tan

Hẹn nhau nơi cuối cuộc đời
Sẽ có với nhau giây phút tuyệt vời
Mà đời đâu như trong mơ
Để lại bơ vơ, nỗi đau mình em

Khi em như hoa nhạt màu
Anh quên khi ta có nhau
Những phút ân ái lần đầu
Cho tim càng thêm nhói đau
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình

Sương rơi trên cánh lụa hồng
Hay nước mắt em ngóng trông
Mong tình sẽ đến một lần
Bên em để thôi nhớ mong
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình
Nàng khóc cho mình

Khi em như hoa nhạt màu
Anh quên khi ta có nhau
Những phút ân ái lần đầu
Cho tim càng thêm nhói đau
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình

Sương rơi trên cánh lụa hồng
Hay nước mắt em ngóng trông
Mong tình sẽ đến một lần
Bên em để thôi nhớ mong
Cánh hoa tàn dưới chân nàng
Là cả tuổi xuân rơi theo mối tình
Nàng khóc cho mình

Она как увядающая Роза.
Цвет и аромат томятся, как долгие дни.
Эта пара проходит сквозь меня.
Беременная, задумчивая, с разбитым сердцем

Срывай каждый лепесток Падай падай
Она все еще тоскует по жизни.
Потому что ребенок сказал:
Содержание личное, самое замечательное, мир - это ты.

Когда ты любишь бледно голубые цветы
Ты забываешь, когда мы есть друг у друга.
Минуты первого секса
Для сердца как еще более пульсирующая боль
Лепестки падают ей под ноги.
Неужели молодежь влюбляется

Роса падает на шелковые розовые крылья.
Или слезы, на которые ты смотришь?
Смотри вперед придет время
Просто не забывай смотреть вперед
Лепестки падают ей под ноги.
Неужели молодежь влюбляется
Она плакала по ней.

Больше никаких маленьких душ.
Глаза ее существа содержали проблемы.
Эта пара проходит сквозь меня.
Беременная, задумчивая, с разбитым сердцем

Видишь где конец жизни
Будет вместе чудесный момент
Эта жизнь не похожа на сон.
Оставшись беспомощным, ты испытываешь боль.

Когда ты любишь бледно голубые цветы
Ты забываешь, когда мы есть друг у друга.
Минуты первого секса
Для сердца как еще более пульсирующая боль
Лепестки падают ей под ноги.
Неужели молодежь влюбляется

Роса падает на шелковые розовые крылья.
Или слезы, на которые ты смотришь?
Смотри вперед придет время
Просто не забывай смотреть вперед
Лепестки падают ей под ноги.
Неужели молодежь влюбляется
Она плакала по ней.

Когда ты любишь бледно голубые цветы
Ты забываешь, когда мы есть друг у друга.
Минуты первого секса
Для сердца как еще более пульсирующая боль
Лепестки падают ей под ноги.
Неужели молодежь влюбляется

Роса падает на шелковые розовые крылья.
Или слезы, на которые ты смотришь?
Смотри вперед придет время
Просто не забывай смотреть вперед
Лепестки падают ей под ноги.
Неужели молодежь влюбляется
Она плакала по ней.