Текст и перевод песни Pi - Benedetta C.

Benedetta C.

Još kao mala spoznala je istinu
Nije ju bilo briga za nepravdu
Koja ju je svakodnevno pratila
Zbog toga se vjeri obratila

Mala, malena curica
Pametnija od mnogih starica
Mala, malena curica
Sad je odrasla ženica

Otišla je u samostan
Jer život nije imala radostan
Tamo je mnogo toga shvatila
I brzo se svijetu vratila

Mala, malena curica
Pametnija od mnogih starica
Mala, malena curica
Sad je odrasla ženica

Mudrosti svog svijeta odlučila je upiti
I tako je druge krenula učiti
Po svijetu veselo hodati
Ničeg se ne bojati

Mala, malena curica
Pametnija od mnogih starica
Mala, malena curica
Sad je odrasla ženica

Бенедетта К.

Ещё будучи маленькой, познала она истину
Её не волновала несправедливость,
Которая её ежедневно преследовала,
Поэтому обратилась она к вере.

Маленькая, маленькая девочка,
Мудрее многих старушек.
Маленькая, маленькая девочка
Стала взрослой женщиной.

Ушла она в монастырь,
Ведь жизнь её не была радостной.
Там многое она поняла
И быстро в мир вернулась.

Маленькая, маленькая девочка,
Мудрее многих старушек.
Маленькая, маленькая девочка
Стала взрослой женщиной.

Мудрость мира сего решила она впитать
И так других начала учить
По миру бодро шагать
И ничего не бояться.

Маленькая, маленькая девочка,
Мудрее многих старушек.
Маленькая, маленькая девочка
Стала взрослой женщиной.