Текст и перевод песни Pi - Kralj Matijaš

Kralj Matijaš

Kad mu brada devet puta obraste oko stola
Planina će ga vratiti

A kad naiđeš na pećinu
Ne boj se uć u nju

Na ulazu pozdravi šaren cvijet
Odvest će te na dalek put
Ući ćeš u čudesan svijet

Cvijet će te odvesti
Tamo gdje nema kraja mašti
Samo ga nemoj ubrati

Vjetar u kosi
A svijet nas nosi
Mi trčimo bosi
Prema dugi u rosi

I ne znamo kuda idemo
Ali mi idemo
Nastavljamo put
Bilo kud

King Matthias

When your beard grows nine times around the table
The mountain will return you

And when you come upon a cave
Fear not into it

At the entrance greet the colorful flower
She'll take you on a faraway trip
You'll enter a magical world

The flower will lead you
Where imagination has no end
Just don't pluck it

Wind in our hair
And the world carries us
We run barefoot
Towards the rainbow in the dew

And we don't know where we're going
But we're going
We continue our journey
Wherever