Текст и перевод песни Pi - Planina

Planina

Kad ti je svega previše
Odi u kolibu na planini
Upali vatru i radi što voliš
Čitaj i stvaraj, budi što želiš

I da možeš kad god želiš
Popet se na najviši vrh
Izderat se iz petnih žila
A da te nitko ne čuje

Da te okružuju samo nebo i šume
I da jedini zvuk koji čuješ su ptice i vjetar

Budi sretan
Budi sretna

Гора

Когда тебе всё слишком надоест,
Уезжай в хижину в горах.
Разведи огонь и делай, что любишь,
Читай и твори, будь тем, кем хочешь.

И чтобы ты мог, когда захочешь,
Подняться на самый высокий пик,
Кричать во всё горло,
Чтобы никто тебя не слышал.

Чтобы тебя окружали только небо и лес,
И чтобы единственный звук, который ты слышишь, — это птицы и ветер.

Будь счастлив.
Будь счастлива.