Текст и перевод песни Pi de la Serra feat. Carme Canela - Los Campesinos

Los Campesinos

Los campos heridos de tanta metralla
Los pueblos sangrantes de tanto dolor
Y los campesinos sobre la batalla
Para destrozar al fascismo traidor.

Dejando el arado tirado en la tierra
Tomando el fusil para pelear
Marchamos viriles hacia las trincheras
Para que en España haya libertad.

Somos los campesinos
¡Ay! somos los soldados
Adelante
Gritan nuestros fusiles
Gritan nuestros arados
Adelante, Adelante, Adelante Dejando el arado tirado en la tierra
Tomando el fusil para pelear
Marchamos viriles hacia las trincheras
Para que en España haya libertad.

Somos los campesinos
¡Ay! somos los soldados
Adelante
Gritan nuestros fusiles
Gritan nuestros arados
Adelante, Adelante, Adelante.

Peasants

The battlefields wounded by so much shrapnel
The villages bleeding from so much pain
And the peasants on the battlefield
To crush the traitorous fascism.

Leaving the plow lying in the earth
Taking up the rifle to fight
We march virilely towards the trenches
So that in Spain there is freedom.

We are the peasants
Oh! we are the soldiers
Forward!
Our rifles cry out
Our plows cry out
Forward, Forward, Forward Leaving the plow lying in the earth
Taking up the rifle to fight
We march virilely towards the trenches
So that in Spain there is freedom.

We are the peasants
Oh! we are the soldiers
Forward!
Our rifles cry out
Our plows cry out
Forward, Forward, Forward.